공자는 이를 지적하되 여러 가지로 부연 설명하지 않고 이렇게 말했다.
“한 마디로 요약하여 말(일언이 폐지一言以蔽之)하면 시 삼백 편에는 사특함이 없다(시 삼백 사무사(詩 三百 思無邪)).”
이것이 “시 삼백 사무사”를 지적한 단적인 표현이었다.

《논어》 〈양화편〉에는 시에 대한 공자의 견해가 더 언급되어 있다. 제자들에게 시를 배우라고 권하면서 시를 배워 얻을 수 있는 이익에 관해 이렇게 지적했다.
“시는 정서를 일으키며(詩可以興)
얻고 잃는 것을 볼 수 있으며(可以觀)
무리와 사귀게 하고(可以群)
원망하되 노하지 않으며(可以怨)
가까이는 아비를 섬기고 멀리는 임금을 섬기고(邇之事父遠之事君)
금수초목의 이름을 많이 알게 한다(多識於鳥獸草木之名).”