약일지 무청지이이 이청지이심, 이청득심
'莊子
若一志 無聽之以耳/약일지 무청지이이
而聽之以心/이청지이심
"당신의 의지를 집중시키시켜라. 당신의 귀로 듣지 말고, 마음으로 들으라."
而聽之以氣/이청지이기
"당신의 기, 즉 우주적 직관으로써 들으라."
聽止於耳 心止於符/청지어이 심지어부
"듣는 것은 귀에서 그칠 뿐이고 마음은 단순히 아는 것에서 그친다."
氣也者/기야자
虛而待物者也/허이대물자야
"그러나 기는, 허하게 함으로써 외부의 사물을 받아들이는 것이다."
唯道集虛 虛者心齋也/유도집허 허자심재야
"오직 도는 허한 곳에 모인다. 따라서 허한 것이야말로 마음을 깨끗이 하고 不淨부정한 일을 멀리함이다."
All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident.
-쇼펜하우어
"모든 진실은 세 가지 과정을 거친다. 첫째, 조롱당한다. 둘째, 심한 반대에 부딪힌다. 셋째, 자명한 진실로 받아들여진다."
외부의 환경에 현혹되지 말라는 애국지사 안중근 장군
恥惡衣惡食者不足與議/치오의오식자부족여의
"궂은 옷, 궂은 밥을 부끄러워하는 자와는 더불어 의논할 수 없다."
"모든 진실은 세 가지 과정을 거칩니다. 첫째, 조롱당합니다. 둘째, 심한 반대에 부딪칩니다. 셋째, 자명한 진실로 받아들여집니다."
외부의 환경에 현혹되지 않고, 조롱과 반대를 이겨내면서 진실을 수호하라.
'以聽得心이청득심'
以: 써 이
聽: 들을 청
得: 얻을 득
心: 마음 심
'남의 말을 잘 들음, 경청함으로써 마음을 얻는다' ㅡ사서오경 '論語.
|
