:::영남뉴스 (ynnews).

明心寶鑑

ㆍ작성일	2023-11-02 16:56

ㆍ추천: 0

청취지어람 이청어람

學不可以已학불가이이

학문은 그쳐서는 안 된다.
靑取之於藍而靑於藍/청취지어람이청어람
"청색은 쪽풀에서 나왔으나 쪽풀보다 더 푸르고"
冰水爲之而寒於水/빙수위지이한어수
"얼음은 물이 얼어서 된 것이지만 물보다 더 차다."

Whose neglects learning in his youth, Loses the past and is dead for the future.-에우리피데스
"젊었을 때 배움을 게을리 한 사람은 과거를 상실하며 미래도 없다"

靑出於藍, 靑於藍./"청출어람 청어람"

"如鳥數飛여조삭비"
如: 같을 여
鳥: 새 조
數: 자주 삭
飛: 날 비

사서오경 <논어>의 첫귀절 "배우고 때때로 익히니 또한 즐겁지 아니한가?
學而時習之不亦說乎兒
학이시습지 불역열호아

.
習鳥數飛也學之不已如鳥數飛也 습조삭비야 학지불이 여조삭비야
"익힐 습은 어린 새가 반복하여 나는 것. 끊임없이 배우기를 어린 새가 반복하여 날개짓을 하는 것처럼 하라는 말."

영남뉴스(ynnews.pe.kr/(sea4season@nate.com))