당랑포선
管仲관중의 관자
天行其所行 而萬物被其利/ 천행기소행 이만물피기리
"하늘은 그 행할 바를 행하시기에, 만물이 그 이익을 얻게 되며"
聖人亦行其所行 而百姓被其利/성인역행기소행 이백성피기리
"성인 역시 그 행할 바를 행하여, 백성들이 그 이익을 얻게 된다."
是故萬物均旣誇衆矣 /시고만물균기과중의
"그리하여 만물이 고르게 이익을 얻는 것이 크고 또 많은 것이다.
Even his griefs are a joy long after to one that remembers all that he wrought and endured.
-호메로스
"자신이 공들이고 견뎌낸 모든 것을 기억하는 사람에게는 슬픔조차도 오랜 시간이 지나면 기쁨이 됩니다."
최상의 삶은 天道천도를 따르는 것
넉넉함을 알고 만족하면 평생 욕되지 않고, 만족함을 모르면, 부귀를 누리면서도 근심 속에서 허덕인다.
높은 지위에 오르고 많은 부를 축적한 사람일수록 절제하는 마음이 필요하고 겸손해져야 한다.
천도를 따른 다음에는 民心민심을 따르는 것이 바른 도리다.
민심을 따르면 명분이 저절로 세워진다.
螳螂捕蟬당랑포선
螳 : 사마귀 당
螂 : 사마귀 랑
捕: 사로잡을 포
蟬 : 매미 선
사마귀가 매미를 잡는다는 뜻 눈 앞의 이익에 어두워 뒤에 따를 걱정거리를 생각하지 않는다는 말.
|
