약요인중아 무과아중인, 기소불욕물시어인
明心寶鑑
若要人重我약요인중아
"만약 남이 나를 중히 여기기를 바란다면"
無過我重人무과아중인
"내가 먼저 남을 중히 여기는 것보다 나은 것이 없다."
So in everything,
do to others what you would have them do to you,
for this sums up the Law and the Prophets-성경(마태오 7.12)
“그러므로 남이 여러분에게 해 주기를 바라는 그대로 여러분도 남에게 해 주라. 이것이 율법과 예언서의 정신이다.”
己所不欲勿施於人
己 : 자기 기
所 : 바 소
不 : 아닐 불
欲 : 하고자 할 욕
勿 : 말 물
施 : 베풀 시
於 : 어조사 어
人 : 사람 인
자기가 하기 싫은 일을 남에게도 하게 해서는 안 된다는 뜻인데, 내가 하고자 하지 않는 바를 다른 사람에게도 시키지 말라는 말이다.
'己所不欲勿施於人 <論語>
중국 춘추시대 공자님의 제자 자공(子貢:BC 520?∼BC 456?)이 공자님에게 "제가 평생 동안 실천할 수 있는 한 마디
|
