:::영남뉴스 (ynnews).

明心寶鑑

ㆍ작성일	2023-12-27 06:08

ㆍ추천: 0

禍福無門唯人自召
禍福無門唯人自召/화복무문 유인자소
"화와 복은 따로 드나드는 문이 없고, 오직 사람이 부르는 것입니다."
善惡之報如影隨形/선악지보 여영수형
"선악의 응보는 그림자가 형체를 따르듯하므로"
所以人心起於善/소이 인심기어선
"이로써 사람의 마음이 선에서 나오면,"
善雖未爲而吉神以隨之/선수미위이 길신이수지
"선행을 비록 하지 않더라도, 길한 신령이 따르게 되고,"
或心起於惡/혹심기어악
"혹시 마음이 악에서 나오면"
惡雖未爲而凶神以隨之/악수미위이 흉신이수지
"악행을 비록 하지 않았더라도 흉한 신령이 따르게 됩니다."
其乳曾行惡事/기유증행악사
"일찍이 악한 일을 행한 적이 있었더라도"
後自改悔/후자개회
"후에 스스로 회개하여 고쳤다면"
久久必獲吉慶/구구필획길경
"오랫동안 반드시 길한 경사가 있게 될 것이니,"
所謂轉禍爲福也/소위전화위복야
"이른바 전화위복이라는 것입니다."
ㅡ명심보감

禍福無門唯人自召/ 화복무문 유인자소

화와 복은 따로 드나드는 문이 없고, 오직 사람이 부르는 것입니다.

영남뉴스(ynnews.pe.kr/(sea4season@nate.com))