포항스틸아트페스티벌 개막 일주일 앞으로!
2013포항스틸아트페스티벌이 지난 한달간 영일대 해수욕장에서의 프레전시를 종료하고 본 전시와 축제 준비를 위한 막바지 준비에 박차를 가하고 있다.
지난 9월 14일부터 10월 18까지 영일대 해수욕장에서 전시돼 호평을 받았던 28점의 작품은 앞으로 포항운하에 옮겨져 또 한번 축제의 판을 벌릴 예정이다.
포항스틸아트페스티벌 운영위원회는 오는 11월 3일부터 11월 30일까지 포항운하에서 개최될 본 전시와 축제를 위해 작품을 포항운하로 옮기는 등 개막행사와 다양한 체험 및 부대행사를 준비하고 막바지 손님맞이 채비에 나섰다.
포항운하 일원에서 개최되는 본 전시와 축제는 프레 전시에서 선보이지 않은 2개의 메인 작품과 시민들이 직접 제작에 참여한 다양한 시민참여 작품들이 전시돼 함께 만드는 축제의 장을 연출한다.
2개의 메인작품은 우리나라 현대조각계의 거장 문신 선생의 “하늘을 나는 꽃”과 해외에서 왕성한 작품활동을 펼치고 있는 최정화 작가의 “플라워 트리”로 포항운하 광장에 영구히 설치되어 제막식을 갖고 향후에도 기념비적인 작품으로 남길 예정이다.
11월 3일 오후 2시 개막식에서는 식전 공연에 이어 아트웨이 투어, 미리 가 본 아트웨이 영상상영, 메인작품 제막식으로 진행되고 저녁 7시부터 개막축하 공연으로 인기가수 “자전거 탄 풍경”을 초청해 가을밤의 낭만을 선사할 예정이다.
이어 11월 3일부터 10일까지 축제기간에는 지난 7월부터 제작돼 시민을 대상으로 의미 있는 물건과 사연을 담아 배달한 “100개의 철가방 배달 서비스”와 드럼통을 창작품으로 변신시킨 “드럼통-캔버스가 되다” 등 시민이 직접 제작한 작품전시와 더불어 직접 풀무로 바람을 일으켜 화덕에 불을 피운 뒤 담금질을 해보는 대장장이 시연과 체험, 캔아트, 와이어 공예, 무지개 물고기 등 현장에서 직접 스틸아트를 만들어 보는 다채로운 체험 프로그램을 준비했다.
이외에도 체험과 예술교육을 접목한 “아트노리_Fun Fun한 예술”에서는 ‘과학으로 만나는 스틸아트’ ‘몸짓으로 만나는 스틸아트’ ‘소리로 즐기는 스틸아트’ 등 스틸아트를 다양한 영역의 예술교육으로 체험할 수 있다.
또한 축제기간에는 아트웨이를 찾는 관람객을 위해 아트웨이 해설투어를 실시하고 모바일 앱을 통해 실시간 축제 이야기를 제공할 예정이다.
포항스틸아트페스티벌 운영위원회는 올해 2013 스틸아트페스티벌은 작품의 내용을 시민들의 눈높이에 맞추고 시민이 참여하여 함께 만드는 축제로 만들어 포항을 대표하고 지역적 가치를 살린 가장 경쟁력 있는 예술축제로 만들어 나갈 계획이다.
하늘을 나는 꽃
Flower flying the sky
문 신 Moon Shin
스테인리스 스틸 Stainless steel
488×366×192cm
1989
우리나라 추상조각의 대표적인 작가 문신은 우주의 생명과 운율을 간결하면서도 풍만한 부피감(volume)으로 풀어내고 있다. 또한, 문신 작품에서 드러나는 한결같은 대칭과 비대칭의 조화는 조형을 탐구하는 작가의 근원적인 원리로서 개체와 집단의 융합, 나아가 음과 양의 합일을 구가하는 동양사상에 근간을 두고 있다. 문신의 대표작품 ‘하늘을 나는 꽃’은 피어나는 꽃의 형상을 추상화한 작품으로 선과 원, 타원 또는 반원으로 구성되어 있으며, 생명의 탄생과 발전, 조화와 균형, 소멸과 환원의 원리를 잘 보여준다. 사방으로 뻗어 올라간 부드러운 굴곡과 부피감은 우아함과 긴장감을 전달해주며 마치 식물의 성장과도 같이 부단한 생성의 요인을 담고 있다.
Artist Moon Shin, one of the representative abstract sculptor in Korea creates life of cosmos and rhythm in terms of rich volume. And, the harmony between symmetry and asymmetry in his works indicates the fundamental principle of the artist seeking the formativeness which is based on the oriental thought that seeks the convergence between individual and group and the union between negative and positive. Moon Shin’s representative artwork ‘Flower flying the sky’ is an abstract expression of a blossoming flower consisting of lines, round shapes, ovals and semicircles. It also demonstrates birth and growth, harmony and balance, and extinction and restoration of life. Smooth curves and volume stretched on every side delivers elegance and tension and contains relentless creating factors like growth of plants.
- 이 작품은 포스코의 사회공헌사업 일환으로 후원금을 지원받아 제작 되었습니다.
- This work was funded by POSCO’s Social Contribution Project.
Flower Tree
최 정 화 Choi Jeong hwa
스테인리스 스틸, FRP 혼합 Stainless steel, Mixed FRP
600×500×500cm
2013
행복한 꽃다발
백화제방(百花齊放)
온갖 꽃이 피어 있습니다.
웃는 꽃, 그리운 꽃, 작은 꽃, 큰 꽃,
어제 핀 꽃, 생각하는 꽃, 꽃인 줄 모르는 꽃…
해바라기, 쑥부쟁이, 노루귀, 팬지, 장미, 나팔꽃, 안시리움으로 구성된 이 커다란 융합체는 ‘사랑’과 ‘행복’을 의미한다. 삶의 가장 행복한 순간에 꽃다발을 건네고, 인생의 가장 아름다운 순산에 부케를 들 듯이 포항시의 찬란한 햇빛에 빛나는 거대한 화환이며, 축복의 꽃다발이다. 사람이 함께 어울려야 행복하듯이, 꽃들도 어우러져야 아름답다. 네가 꽃이어서 나도 꽃이고, 우리는 모두 사랑스러운 꽃이다.
Happy bunch of flowers
Hundred flowers
Various flowers come out splendidly
Smiling flower, missing flower, small flower, large flower,
Flower blossomed yesterday, thinking flower, flower that does not recognize itself as flower …
Composed of sunflower, aster, hepatica, pansy, rose, morning glory, anthurium, this large compound means ‘love’ and ‘happiness’. Just as people delivers bunch of flowers at the most happiest moment of life, and people hold bouquet at the most beautiful birth of life, splendid sunshine of Pohang itself is a large bouquet and bunch of blessing flowers. People achieve happiness when they gather together. Likewise, flowers are beautiful when they come together. I am flower because you are flower, and we all are lovely flowers.
|
