2024 Ò´ 4êÅ 27 ìí Åä¿äÀÏ

MENU


¹®È­/Àü½Ã/Ã¥
¤ýÀÛ¼ºÀÏ 2021-10-19 01:21
¤ýÃßõ: 0      
ºÎ»ê½Ã¸³¹Ì¼ú°ü, ¡¸Å©¸®½ºÆ¼¾Ó º¼ÅÁ½ºÅ° : 4.4¡¹Àü
¢Â ¡®ÀÌ¿ìȯ°ú ±× Ä£±¸µé¡¯ ¼¼ ¹ø° ½Ã¸®Áî, ¡¸Å©¸®½ºÆ¼¾Ó º¼ÅÁ½ºÅ° : 4.4¡¹ Àü °³ÃÖ¡¦ Å©¸®½ºÆ¼¾Ó º¼ÅÁ½ºÅ°ÀÇ Ã¹ À¯°íÀüÀÌÀÚ ÀÛ°¡ÀÇ ÃʱâÀÛºÎÅÍ ¸»±âÀÛ±îÁö ¾Æ¿ì¸£´Â ´ëÇü ȸ°íÀü
¢Â º¼ÅÁ½ºÅ° ÀÛ°¡, Àü½Ã ÀÛÇ° ¼±Á¤, °ø°£ ±¸¼º, µðÀÚÀÎ ¸ðµÎ ¸¶Ä£ ÈÄ Áö³­ 7¿ù 14ÀÏ Å¸°èÇØ

ºÎ»ê½Ã¸³¹Ì¼ú°üÀº ³»³â 3¿ù 27ÀϱîÁö ºÎ»ê½Ã¸³¹Ì¼ú°ü 3Ãþ, ÀÌ¿ìȯ °ø°£ 1Ãþ¿¡¼­ ÀÌ¿ìȯ°ú ±× Ä£±¸µé ¼¼ ¹ø° ½Ã¸®Áî ¡¶Å©¸®½ºÆ¼¾Ó º¼ÅÁ½ºÅ°: 4.4¡·¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.

À̹ø Àü½Ã´Â 1997³â ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü °³ÀÎÀü ÀÌÈÄ Å©¸®½ºÆ¼¾Ó º¼ÅÁ½ºÅ° ÀÛ°¡ÀÇ ±¹³» ÃÖ´ë ȸ°íÀüÀÌÀÚ Ã¹ À¯°íÀüÀ¸·Î, ÀÛ°¡°¡ Æò»ýÀ» ´Ù·ç¾î¿Â ¡®Á×À½¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ´Ù. Àü½Ã¿¡´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¿¹¼úÀû Çà·Î¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃʱâÀÛ¿¡¼­ºÎÅÍ ÃÖ±ÙÀÛ±îÁö ÃÑ 43Á¡ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ÃâÇ°µÆ´Ù.

Å©¸®½ºÆ¼¾Ó º¼ÅÁ½ºÅ° ÀÛ°¡´Â À̹ø Àü½ÃÀÇ ÀÛÇ° ¼±Á¤, °ø°£ ±¸¼º, µðÀÚÀαîÁö ¸ðµÎ ¸¶Ä¡°í Áö³­ 7¿ù 14ÀÏ ¼ö¿äÀÏ, 76¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î ¿µ¸éÇß´Ù. ÀÛ°¡´Â Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ ´ë·® ÇлìÀ̳ª Áý´ÜÀûÀÎ Á×À½À» ³Ñ¾î Á¸Àç¿Í ºÎÀç, »î°ú Á×À½, ±â¾ï°ú ¸Á°¢À» °ü¶÷°´µé¿¡°Ô ȯ±âÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ƯÈ÷, ÀÛ°¡°¡ ¸¶Áö¸· ¼ø°£±îÁö ¾ÖÁ¤À» ½ñÀº Àü½ÃÀÎ ¸¸Å­ ±×ÀÇ ¿¹¼úÀû ¼ºÃ븦 ÃÑüÀûÀ¸·Î °ü¶÷Çغ¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

À̹ø Àü½Ã¿Í ¿¬°èÇØ ½Ã¹ÎÂü¿© ÇÁ·Î±×·¥µµ °³ÃֵȴÙ. ¿À´Â 11¿ù 18ÀϺÎÅÍ 12¿ù 2ÀϱîÁö ¸ÅÁÖ ¸ñ¿äÀϸ¶´Ù ÁøÇàµÇ¸ç, ¡®º¼ÅÁ½ºÅ°ÀÇ »î°ú ¿¹¼úÀÇ ¾ç¸é¼º¡¯(È«ÀÍ´ëÇб³ ¿¹¼úÇаú Á¤¿¬½É±³¼ö), ¡®¿¹¼ú ¼Ó ±â¾ï°ú Æ®¶ó¿ì¸¶¡¯(Â÷ÀÇ°úÇдëÇÐ ¹Ì¼úÄ¡·áÇаú Á¤¼ö°æ ÇаúÀå), ¡®ÇÁ¶û½º 68Çõ¸í°ú ¿¹¼úÀÇ º¯È­¡¯(ÃæºÏ´ëÇб³ Á¶Çü¿¹¼úÇаú ÇÑÀÇÁ¤ ±³¼ö)¶ó´Â ÁÖÁ¦ÀÇ °­¿¬À¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù.

½Ã¹Î°­Á Âü¿©½ÅûÀº ¿À´Â 11¿ù 1ÀϺÎÅÍ 17ÀϱîÁö ºÎ»ê½Ã¸³¹Ì¼ú°ü ȨÆäÀÌÁö(http://art.busan.go.kr)¸¦ ÅëÇØ °¡´ÉÇϸç, °­Á´ ºÎ»ê½Ã¸³¹Ì¼ú°ü °­´ç¿¡¼­ ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

±âÇý°æ ºÎ»ê½Ã¸³¹Ì¼ú°ü °üÀåÀº ¡°º¼ÅÁ½ºÅ°ÀÇ °©ÀÛ½º·¯¿î Ÿ°è·Î ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡¼­ ¿¹Á¤ ÁßÀ̾ú´ø ÀÛ°¡ÀÇ Àü½Ã ´ëºÎºÐÀÌ Ãë¼ÒµÇ¾úÁö¸¸, ºÎ»ê½Ã¸³¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ÁøÇà ÁßÀÌ´ø ÀÛ°¡ÀÇ È¸°íÀü¸¸Å­Àº ¾î·Æ°Ô ¼º»çµÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±¶ó¸ç, º¼ÅÁ½ºÅ°ÀÇ ¸¶Áö¸· ¿¹¼úÀû ¿µÈ¥ÀÌ µé¾î°£, ´Ù½Ã´Â º¼ ¼ö ¾ø´Â Àü½Ã¡±¶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ¶ÇÇÑ, ¡°Äڷγª 19·Î ÀÎÇØ ¾î·Á¿î »óȲÀÌÁö¸¸, ºÎ»ê½Ã¸³¹Ì¼ú°üÀº ÀÛ°¡°¡ Æò»ý¿¡ °ÉÃÄ À̾߱âÇØ¿Â ÇöÀçÈ­µÈ Á×À½ÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ±â¾ïÀÇ Àǹ̸¦ ´Ù¾çÇÑ ¿Â¶óÀÎ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ÅëÇؼ­µµ »ìÆ캼 ¼ö ÀÖµµ·Ï Áغñ¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú´Ù¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.

±âŸ ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ºÎ»ê½Ã ½Ã¸³¹Ì¼ú°ü ȨÆäÀÌÁö(http://art.busan.go.kr)¸¦ ÂüÁ¶Çϰųª ÀüÈ­(¢Ï 051-740-4254~3)·Î ¹®ÀÇÇÏ¸é µÈ´Ù.
<Âü°íÀÚ·á>
¢Â Å©¸®½ºÆ¼¾Ó º¼ÅÁ½ºÅ°(Christian Boltanski, 1944-2021)
Å©¸®½ºÆ¼¾Ó º¼ÅÁ½ºÅ°´Â 1944³â 9¿ù 6ÀÏ, ³ªÄ¡¿¡¼­ ÇعæµÈ Áö ÇÑ ´ÞÀÌ Ã¤ µÇÁö ¾ÊÀº Æĸ®¿¡¼­ ž´Ù. ¾Æ¹öÁö´Â À¯´ëÀÎ Ç÷ÅëÀÇ Àǻ翴°í ¾î¸Ó´Ï´Â ÀÛ°¡¿´´Ù. º¼ÅÁ½ºÅ°¿¡°Ô´Â ¾ð¾îÇÐÀÚÀÎ Àå ¿¤¸® º¼ÅÁ½ºÅ°(Jean-Elie Boltanski)¿Í »çȸÇÐÀÚÀÎ ·ó º¼ÅÁ½ºÅ°(Luc Boltanski)¶ó´Â µÎ ÇüÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ¾î¸° ½ÃÀýÀº ÀüÀïÀÇ »óÈçÀ¸·Î °¡µæÇß´Ù. ÃʵîÇб³ ½ÃÀý Ä£±¸¿¡°Ô µûµ¹¸²À» ¹ÞÀ¸¸é¼­ À¯´ëÀο¡°Ô °¡ÇØÁö´Â ³ÃȤÇÑ Çö½ÇÀ» °æÇèÇÏ¿´°í, ÀÌ·Î ÀÎÇØ 11»ì¿¡ ÃʵîÇб³¸¦ ÁßÅðÇÏ°í À¯´ëÀΠƯÀ¯ÀÇ °¡³» ±³À°À» ¹Þ¾Ò´Ù. Æĸ®¿¡ ÀÖ´Â ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÁÙ¸®¾Ó(Acadé mieJulien)°ú ±×¶ûµå ¼î¹Ì¿¡¸£(Grande Chaumière)¿¡¼­ ªÀº ±â°£ Á¦µµ±³À°À» ¹Þ¾ÒÀ» »ÓÀÎ º¼ÅÁ½ºÅ°´Â, 1958³âºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ±×¸²À» ±×¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×´Â ÀüÀïÀ» Á÷Á¢ °æÇèÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¼î¾Æ(Shoah)¶ó´Â Æ®¶ó¿ì¸¶ ¼Ó¿¡¼­ ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ ¡°Á×À½¡±À» Á¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù. º¼ÅÁ½ºÅ°´Â »çÁø, ¾çö, ¿Ê µî »ýÈ°¿¡¼­ ½±°Ô ¹ß°ß ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ÒÀ縦 ÀÛÇ°¿¡ Â÷¿ëÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ° È°µ¿À» ÇØ¿Ô´Ù. »çÁø¿¹¼ú°¡, ¼³Ä¡ÀÛ°¡, ºñµð¿À¾ÆƼ½ºÆ®, ±×¸®°í °¡Àå À§´ëÇÑ ÇÁ¶û½º Çö´ë ¿¹¼ú°¡ Áß ÇÑ ¸íÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹ÞÀº ±×´Â À̹ø ºÎ»ê½Ã¸³¹Ì¼ú°ü Àü½Ã µðÀÚÀÎÀ» ¸ðµÎ ¸¶Ä¡°í 7¿ù 14ÀÏ ¼ö¿äÀÏ, 76¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î ¿µ¸éÇß´Ù.

¢Â ±âȹÀǵµ
ºÎ»ê½Ã¸³¹Ì¼ú°üÀº ÀÌ¿ìȯ°ú ±× Ä£±¸µé ½Ã¸®Áî ¼¼ ¹ø° Àü½Ã·Î ¡¶Å©¸®½ºÆ¼¾Ó º¼ÅÁ½ºÅ°: 4.4¡·ÀüÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù. 1997³â ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü °³ÀÎÀü ÀÌÈÄ ÁøÇàÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ±¹³» ÃÖ´ë ȸ°íÀüÀÌÀÚ ÀÛ°¡ÀÇ Ã¹ À¯°íÀüÀÌ´Ù. Àü½Ã Á¦¸ñ ¡°4.4¡±´Â ±×°¡ ž ÇØ 1944³âÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. Çѱ¹¿¡¼­ ¼ýÀÚ 4°¡ ¡°ÞÝ(Á×À» »ç)¡± ¿Í ¹ßÀ½ÀÌ °°¾Æ Á×À½À» »ó¡ÇÏ´Â ¼ýÀÚ·Î Àνĵȴٴ Á¡À» Èï¹Ì·Î¿ö ÇÑ ÀÛ°¡´Â Àü½Ã Áغñ±â°£ Áß ¾î·ÅDzÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ »îÀÇ ¿©Á¤ÀÌ ¾ó¸¶ ³²Áö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁöÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀλýÀ» 4´Ü°è(»ý·Îº´»ç, ßæÖÕÜ»ÞÝ)·Î ³ª´­ ¶§, ÀÛ°¡¿¡°Ô Áö±ÝÀÇ ½Ã°£Àº ¡®¸¶Áö¸· »ýÀÇ ´Ü°è¡¯¶ó´Â Àǹ̸¦ °¡Áö¸ç, ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼­ ÀÛ°¡°¡ Á÷Á¢ ¼±ÅÃÇÑ Àü½Ã ŸÀÌƲÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, 4¶ó´Â ¼ýÀÚ ´ÙÀ½¿¡ Ç¥±âµÈ ¸¶Ä§Ç¥´Â ±×ÀÇ ÀλýÀÇ ¸¶Áö¸·À» »ó¡ÇÏ´Â ±âÇ¥À̱⵵ ÇÏ´Ù.

À̹ø Àü½Ã´Â Å©¸®½ºÆ¼¾Ó º¼ÅÁ½ºÅ°ÀÇ ÃʱâÀÛºÎÅÍ ÃÖ±ÙÀÛ±îÁö ÃÑ 43Á¡À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×´Â Áö³­ 7¿ù 14ÀÏ Å¸°èÇϱâ Àü, Àü½Ã¸¦ À§ÇÑ ÀÛÇ° ¼±Á¤¿¡¼­ºÎÅÍ ÀÛÇ° ¼öÁ¤ º¸¿Ï ¹× °ø°£ µðÀÚÀαîÁö ¸¶¹«¸®ÇÏ¿´´Ù. Àü½Ã´Â º»°ü 3Ãþ°ú ÀÌ¿ìȯ °ø°£ 1Ãþ¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁö¸ç ±×°¡ Á÷Á¢ Çѱ۷ΠµðÀÚÀÎÇÑ ¡°Ãâ¹ß(Départ)¡±, ¡°µµÂø(Arrivée)¡±, ±×¸®°í ¡°Après(±× ÈÄ)¡±°¡ ÃâÇ°µÈ´Ù. ÀÌ ÅؽºÆ®´Â ¼½¼ÇÀ» ±¸ºÐÇÏ´Â ´Ü¾î¶ó±âº¸´Ù´Â Àü½Ã Àüü¸¦ °üÅëÇÏ´Â, ±×°¡ Àü »ý¾Ö¿¡ °ÉÃÄ °ü°´¿¡°Ô ´øÁ³´ø Áú¹®ÀÎ ¡°»î°ú Á×À½¡±¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÁ¤Ç¥ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ÈçÈ÷ ±×´Â ¡®¼î¾Æ(Shoah)¡¯ ÀÛ°¡¶ó°í ¾Ë·ÁÁ® ¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÛ°¡´Â °ü°´À¸·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÛÇ° ³»¸éÀÇ ÇÔÃàÀûÀÎ ¸Þ½ÃÁöÀÎ Á¸Àç¿Í ºÎÀç, »î°ú Á×À½, ±â¾ï°ú ¸Á°¢À» ȯ±â½ÃŲ´Ù. ¿¹¼ú¿¡¼­ Á×À½À̶ó´Â ÁÖÁ¦¸¦ ²¨³»´Â °ÍÀº ¾ðÁ¦³ª ºÒÆíÇÑ ÀÏÀÌÁö¸¸ º¼ÅÁ½ºÅ°´Â ±× ºÒÆíÇÑ Áø½ÇÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ Ã£¾Æ ³ª°£ ÀÛ°¡¿´´Ù.

ƯÈ÷, º¼ÅÁ½ºÅ°´Â Äڷγª·Î ÀÎÇØ ´õ ÀÌ»ó Á×À½À» ¼û±æ ¼ö ¾ø´Â »óȲ¿¡ µµ´ÞÇß´Ù°í ÀνÄÇß´Ù. µ¿¾ç¿¡¼­ Á×À½Àº »îÀÇ ÀϺηΠ¹Þ¾Æµé¿©Áö´Â ¹Ý¸é ÀÚº»ÁÖÀÇ ÀÌÈÄ ¼­¾ç »çȸ¿¡¼­ Á×À½Àº ¿ÏÀüÈ÷ ºÎÀεǰí ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª Ææµ¥¹Í »óȲÀ» ÃÊ·¡ÇÑ Äڷγª´Â ¿ì¸® °ç¿¡ Á×À½Àº ´Ã Á¸ÀçÇÏ¸ç ¡°Á×À½Àº ÇöÀ硱¶ó´Â °ÍÀ» ÀνÄÇÏ°Ô ÇÏ¿´´Ù. ÀÛ°¡°¡ »ýÀÇ ¸¶Áö¸·±îÁö ±íÀº ¾ÖÁ¤À» ½ñÀº À̹ø Àü½Ã´Â º¼ÅÁ½ºÅ°°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ´øÁ®¿Ô´ø ¡°»î°ú Á×À½¡®¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®À» µÇµ¹¾Æ º¸°Ô ÇÑ´Ù.

Âü°íÀÚ·á

ÀÛÇ°¼³¸í

À̹ø Àü½Ã¿¡´Â ÀÛ°¡°¡ Á÷Á¢ Çѱ۷ΠµðÀÚÀÎÇÑ ¡®Ãâ¹ß¡¯, ¡®µµÂø¡¯, ±×¸®°í ¡®Après(±× ÀÌÈÄ)¡¯°¡ µîÀåÇÕ´Ï´Ù. ÀλýÀÇ ½ÃÀÛ°ú ³¡, ±×¸®°í ±× ÀÌÈÄÀÇ Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Â ÅؽºÆ®·Î º¼ÅÁ½ºÅ°ÀÇ Ã¶ÇÐÀ» ÇÔÃàÀûÀ¸·Î µå·¯³»´Â Å°¿öµåÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÅؽºÆ®´Â ¼½¼ÇÀ» ±¸ºÐÇÏ´Â ´Ü¾î¶ó±âº¸´Ù´Â Àü½Ã Àüü¸¦ °üÅëÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, ÀÛ°¡°¡ »ýÀü¿¡ °ü°´¿¡°Ô ´øÁ³´ø Áú¹®ÀÎ ¡°»î°ú Á×À½¡±¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÁ¤Ç¥ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
<Ãâ¹ß(Départ)>, 2021, Àü±¸, 130 x 220 cm, ÀÛ°¡ ¼ÒÀå



Á×À½¿¡ ´ëÇÑ °³³äÀ» º¸´Ù ±¸Ã¼È­ÇÑ ÀÛÇ°ÀÎ <±â³äºñ(Monument)>½Ã¸®Áî. º¼ÅÁ½ºÅ°¸¦ ¼¼°èÀûÀÎ ÀÛ°¡ÀÇ ¹Ý¿­¿¡ ¿Ã·Á³õÀº ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¼î¾Æ(Shoah)·Î Èñ»ýµÈ ¾î¸°ÀÌÀÇ »çÁøÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö¸¸, »ç½Ç ÀÌ ½Ã¸®ÁîÀÇ ÁÖÁ¦´Â ¡®¾î¸° ½ÃÀýÀÇ Á×À½¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ¾î¸¥ÀÌ µÇ±â À§Çؼ­´Â ¿ì¸® ¾ÈÀÇ ¾î¸°ÀÌ´Â Á×À» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¼öÁýµÈ »çÁøÀ» ÀçÃÔ¿µÇÏ¿© ź»ýÇÑ °¡°øµÈ Àι°µéÀº ÀÛÀº ¹é¿­µî°ú ÁÖ¼® ¾×ÀÚ Æ²¿¡ ´ã°Ü »õ·Ó°Ô ¹è¿­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¾±³ÀûÀÎ ºÐÀ§±â¸¶Àú °¨µµ´Â ÀÌ ½Ã¸®Áî¿¡¼­ ÀÛ°¡°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â »çÁø¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÇÐÀÌ µå·¯³³´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ »çÁøÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ½ÇÀç¿ÍÀÇ °£±ØÀ» È°¿ëÇØ °ü°´¿¡°Ô ´õ ¸¹Àº ¡®»ó»ó·Â¡¯À» ºÎ¿©ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ º¼ÅÁ½ºÅ°ÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ »çÁøÀº ¡®·¹µð¸ÞÀ̵塯¶ó°í ½º½º·Î À̾߱âÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
<±â³äºñ(Monument, M002TER)>, 1986, ±Ý¼Ó ÇÁ·¹ÀÓ, Àü±¸, 300 x 127 cm, ÀÛ°¡ ¼ÒÀå



‹ÀúÀå¼Ò: Ç»¸² ÃàÁ¦(La Fete du Fourim)> ÀÛÇ°¿¡ µé¾î°¡´Â »çÁøÀº 1939³â Æĸ®ÀÇ À̵ð½Ã ÇлýµéÀ» ÂïÀº »çÁøÀ» »ç¿ëÇß½À´Ï´Ù. ºÎ¸²ÀýÀº BC 5¼¼±â¿¡ Æ丣½Ã¾Æ ÅëÄ¡ÀÚµé·ÎºÎÅÍ À¯´ëÀεéÀÌ ¸ñ¼ûÀ» ±¸ÇÑ »ç°ÇÀ» ±â³äÇÏ´Â ³¯ÀÔ´Ï´Ù. À¯´ëÀεéÀº ºÎ¸²Àý¿¡ ¼±¹°À» ±³È¯ÇÏ°í °¡³­ÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÚ¼±À» º£Ç®¸ç Áñ±â´Â ÀüÅëÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. º¼ÅÁ½ºÅ°´Â Á¦ 2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÌ ¹ß¹ßÇÑ 1939³â, À¯´ëÀÎ ¾î¸°À̵éÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ »óȲÀ» ÀÌ ÀÛÇ°À¸·Î ´ëº¯ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. º¼ÅÁ½ºÅ°´Â ¹«°íÇÏ°Ô Á×Àº ÀÌ¿¡°Ô ¼ºÀÎÀÇ ÁöÀ§¸¦ ºÎ¿©ÇÏ°í ±×µéÀÇ Á×À½À» Ã߸ðÇÕ´Ï´Ù. ÀǵµÀûÀ¸·Î È®´ëµÇ¾î Èñ¹ÌÇØÁø ÃÊ»ó »çÁøÀº ÀÛÇ°ÀÇ Àǹ̸ÁÀ» ±¸¼ºÇϴµ¥ ÀÖ¾î Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
<ÀúÀå¼Ò: Ç»¸² ÃàÁ¦(Réserve: La Fête du Pourim)> *ºÎ¸²Àý ÃàÁ¦, 1989, ±Ý¼Ó »óÀÚ, »çÁø, ·¥ÇÁ, 178 x 195 x 21.5 cm, ÀÛ°¡ ¼ÒÀå


º¼ÅÁ½ºÅ°´Â 1969³â ¾Æ¹æ°¡¸£µå ´ÜÆí¿µÈ­ <±âħÇÏ´Â ³²ÀÚ(L'Homme qui tousse)>¶ó´Â ÀÛÇ°À» ¹ßÇ¥ÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, Á¼Àº ¹æ¾È¿¡ ¾É¾Æ ±âħÇϸç ÇǸ¦ ÅäÇس»´Â Àι°À» Çü»óÈ­ÇÑ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ÃʱâÀÛÀÌÀÚ ´ç½Ã ¿©·¯ ¿µÈ­Á¦¿¡ ÃâÇ°µÇ¾î Å©¸®½ºÆ¼¾Ó º¼ÅÁ½ºÅ°¶ó´Â À̸§À» ³Î¸® ¾Ë¸®°Ô µÈ °è±â°¡ µÈ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
<±âħÇÏ´Â ³²ÀÚ(L'Homme qui Tousse)>, 1969, ¿µ»ó, °¡º¯Å©±â, ÀÛ°¡ ¼ÒÀå


ÀÎÇüµéÀÇ ±×¸²ÀÚ¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¡®Á×À½¡¯À» »ó±â½ÃÅ°´Â <±×¸²ÀÚ(Ombres)> ½Ã¸®Áî. º¼ÅÁ½ºÅ°´Â 1984³â ³×´ú¶õµå ·ÎÅ׸£´ã¿¡ ÀÖ´Â º¥½ºÅÍÈ­¶û(Galerie't Venster)¿¡¼­ <±×¸²ÀÚ ¿¬±Ø(Theatre d'Ombres)>À» óÀ½ ¼±º¸¿´½À´Ï´Ù. ö»ç¿Í Á¾ÀÌ·Î Àΰ£ Çü»óÀ̳ª Á×À½À» »ó¡ÇÏ´Â ÇØ°ñÀ» ¸¸µé°í, ȯµî±â¿¡ ÀÇÇØ Åõ¿µµÇ´Â ±×¸²ÀÚ¸¦ º®¸é¿¡ Åõ»çÇÑ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ¼±Ç³±â ¹Ù¶÷À» ÀÌ¿ëÇØ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ºÎ¿©ÇÔÀ¸·Î½á ´õ¿í´õ ºÒ¾È°¨À» ÁõÆø½ÃÅ°°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
<±×¸²ÀÚ ¿¬±Ø(Théâtre d'Ombres)>, 1986, ÇDZԾî, ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®, ±Ý¼Ó ±¸Á¶¹°, ¼±Ç³±â, °¡º¯Å©±â, ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ¼ÒÀå


2005³â¿¡ Á¦ÀÛÇÑ <½ÉÀå(C©«ur)>¶ó´Â ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ½ÉÀåÀº ¸ðµç ¹®È­±Ç¿¡¼­ »ý¸íÀÇ »ó¡ÀÔ´Ï´Ù. ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ½ÉÀå¼Ò¸®°¡ »ç¿îµå·Î ±¸ÇöµÇ¾î ÀÖ°í ÇÑ °³ÀÇ Àü±¸´Â ½ÉÀå¹Úµ¿ ¼Ò¸®¸¦ ´õ¿í ´õ ÁõÆø½Ãŵ´Ï´Ù. °ü°´Àº ÀÛ°¡ÀÇ ½ÉÀå ¼Ò¸®¿Í ¹æÀÇ º®¸é¿¡ ¹«ÀÛÀ§·Î °É¸° °ËÀº °Å¿ïµé¿¡¼­ °­·ÄÇÑ ÀλóÀ» ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
<½ÉÀå(C©«ur)>, 2005, °ËÀº °Å¿ï, »ç¿îµå, Àü±¸, °¡º¯Å©±â, ÀÛ°¡ ¼ÒÀå


À¯´ëÀÎ Çлì°ú °ü·ÃµÈ ÀÛÇ° 'Ä«³ª´Ù'¸¦ 1988³â Åä·ÐÅä À̵¥½Î ÇÚµ¥·¹½º ¹Ì¼úÀç´Ü(Ydessa Hendeles Art Foundation)¿¡¼­ óÀ½À¸·Î ¼±º¸ÀÌ°Ô µË´Ï´Ù. ¡®Ä«³ª´Ù¡¯´Â ¾ï·ùµÈ À¯´ëÀÎÀÇ °³ÀÎ ¼ÒÁöÇ°À» ³²°Ü µÐ â°í¿¡ ³ªÄ¡°¡ ºÙÀÎ À̸§ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã¸®Á ÅëÇØ ÀÛ°¡´Â ¿ÊÀ̶ó´Â »õ·Î¿î ¿ä¼Ò¸¦ µµÀÔÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. º¼ÅÁ½ºÅ°´Â "»çÁø°ú ¿ÊÀÇ °øÅëÁ¡Àº ÇöÁ¸ÀÎ µ¿½Ã¿¡ ºÎÀ縦 ÀǹÌÇÑ´Ù. µÑÀº °´Ã¼ÀÌÀÚ ÁÖü¿¡ ´ëÇÑ Ãß¾ïÀÇ À¯Ç° ¶Ç´Â ±â¾ïÀÌ´Ù.¡±¶ó°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ÊÀº ÀÌÈÄ º»°ÝÀûÀÎ Àç·á·Î È°¿ëµÇ±â ½ÃÀÛÇÏ¿´°í ´ëÇü¼³Ä¡ ÀÛ¾÷À¸·Î ÁøÈ­ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ °è±â¸¦ ¸¸µé¾îÁØ ÀÛÇ°ÀÌ ¡®Ä«³ª´Ù¡¯ÀÔ´Ï´Ù. À̹ø Àü½Ã¿¡¼­ 1988³â¿¡ Á¦ÀÛµÈ ÀÛÇ°À» ÀçÁ¦ÀÛ Çß½À´Ï´Ù.
<ÀúÀå¼Ò: Ä«³ª´Ù(Réserve Canada)>, 1988(2021³â ÀçÁ¦ÀÛ), ÀÇ·ù, Àü±¸, °¡º¯Å©±â, ÀÛ°¡ ¼ÒÀå


·¯´×ŸÀÓ 13½Ã°£. ºñµð¿À È­¸é¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â dz°æÀº Æò±ÕÇØ¹ß 2,000m·Î Áö±¸»ó¿¡¼­ °¡Àå °ÇÁ¶ÇÑ Áö¿ªÀΠĥ·¹ÀÇ ¾ÆŸī¸¶ »ç¸·ÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆŸī¸¶´Â º°ÀÚ¸®°¡ °¡Àå ¼±¸íÇÏ°Ô º¸ÀÌ´Â °÷À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¿©±â¿¡ ¼ö¹é °³ÀÇ ¹æ¿ïÀÌ ¹Ù¶÷¿¡ Èçµé¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹æ¿ïµéÀº º¼ÅÁ½ºÅ°°¡ ž ³¯À» ±âÁØÀ¸·Î º°ÀÚ¸®¿¡ ¸ÂÃç ¹èÄ¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾Æ¿ì±¸½ºÅä ÇdzëüƮÀÇ µ¶Àç ÇÏ¿¡ »ìÇØµÈ ¼öõ ¸íÀÇ Á¤Ä¡¹üÀÌ ÀÌ°÷¿¡ ¹¯Çû°í, ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ À¯ÇØ°¡ ¿À´Ã³¯±îÁö Çà¹æºÒ¸í »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.
<¾Æ´Ï¹ÌŸ½º(Animitas Chill)>, 2014, ¿µ»ó, °ÇÃÊ, ¸»¸° ²É, °¡º¯Å©±â, ÀÛ°¡ ¼ÒÀå


½ÊÀÚ¸ð¾çÀ¸·Î ¹è¿­µÈ 4°³ÀÇ ½ºÅ©¸°¿¡´Â ´õ¾øÀÌ ÆòÈ­·Î¿î dz°æÀÌ ÆîÃÄÁý´Ï´Ù. ÃÊ¿øÀÇ »ç½¿, Àϸô, ´« µ¤ÀÎ ½£, »õ¶¼ÀÇ ¿µ»óÀÌ º¸ÀÌÁö¸¸ ÀÚ¼¼È÷ »ìÆ캸¸é 20¼¼±âÀÇ ÀÜȤ ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ¿µ»óÀÌ ¼û¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ø°£ÀûÀ¸·Î Áö³ª°¡´Â º£Æ®³² ÀüÀï°ú ¼î¾ÆÀÇ À̹ÌÁö¿Í ÆòÈ­·Î¿î dz°æÀÌ ¿À¹ö·¦ µÇ¾î ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
<ÀáÀçÀǽÄ(Subliminal)>, 2020, ¿µ»ó, °¡º¯Å©±â, ÀÛ°¡ ¼ÒÀå


Àü½Ã±â°£À» »ó¡ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â 165°³ÀÇ Àü±¸´Â ¸ÅÀÏ Çϳª¾¿ ²¨Áö°Ô ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. óÀ½¿¡´Â ¾ÆÁÖ ¹à°Ô ½ÃÀÛµÇ¾î ¸¶Áö¸·¿¡´Â ¿ÏÀüÈ÷ ¾ÏÀüÀÌ µÇ´Â ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº Áö³ª°¡´Â ½Ã°£°ú Á¸ÀçÀÇ °¡º­¿ò¿¡ ´ëÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ Ã¶ÇÐÀÌ ´ã°ÜÀÖ½À´Ï´Ù.
<Ȳȥ(Crépuscule)>, 2015(2021³â ÀçÁ¦ÀÛ), Àü±¸, °¡º¯Å©±â, ÀÛ°¡ ¼ÒÀå


ÇϾá õµéÀÌ °ã°ãÀÌ µÚ¾ûŲ ä ¹Ù´Ú¿¡ »êó·³ ½×¿©Á®ÀÖ½À´Ï´Ù. »ýü ½ÅÈ£¸¦ »ó¡Çϴ õÀåÀÇ LEDÁ¶¸í°ú º´»óÀÇ Ä§´ë½ÃÆ®¸¦ ¿¬»óÇÏ°Ô µÇ´Â Èò»ö õ ¹«´ýÀº Àü ¼¼°è¸¦ ÆÒµ¥¹ÍÀ¸·Î ºüÁ®µé°Ô ÇÑ Äڷγª »óȲÀ» ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆÒµ¥¹Í ÀÌÈÄ Á×À½Àº ´õ ÀÌ»ó ¸Ö¸® ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ¿ì¸®ÀÇ ÀÏ»óÀ¸·Î µé¾î¿Í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â ¼³Ä¡ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
<¼³±¹(Pays de Neige)>, 2021, Èò õ, Àü±¸, °¡º¯Å©±â, ÀÛ°¡ ¼ÒÀå


 
¿µ³²´º½º(ynnews.pe.kr/(sea4season@nate.com))

  °øÁö»çÇ× | ADMIN | ¾÷¹«Á¦ÈÞ | ½Ã¹Î±âÀÚ | ±¤°í¹®ÀÇ | ¹®ÀǸÞÀÏ : ynnewspekr@naer.com

Copyright by ynnews.pe.kr (º» ½Å¹®ÀÇ ±â»ç´Â ¹«´Üº¹Á¦¿Í ÀüÀ縦 ±ÝÇÕ´Ï´Ù.)

  Á¦È£ : ¿µ³²´º½º | µî·Ï¹øÈ£ :°æºÏ,¾Æ00207 | ¹ßÇà¼Ò:(Æ÷Ç×)ºÏ±¸ ¼º½Ç·Î 50 ¿¡¹öºô 204-1402,(°æÁÖ)õ°­·Î 508,(ºÎ»ê)±èÇؽà »óµ¿·Î 739-32 (¼­¿ï)°­¼­±¸ °­¼­·Î 266 ¾ÆÀÌÆÄÅ©ÀÌÆíÇÑA 127-1103
  ´ëÇ¥ÀüÈ­ 054-252-9933 / 010-2852-7710 | µî·ÏÀÏ : 2012.01.20 | ¹ßÇàÀÎ ¹Ú È°(ynnewspekr@navr.com)/ÆíÁýÀÎ À̸ſÁ
  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ ±èÈñ·É 010-3131-1872