|
|
|
ㆍ추천: 0  
|
|
|
전통뮤지컬‘미소MISO', 정동극장에서
상설공연인 전통뮤지컬‘미소MISO'가 18일 정동극장에서 올해 버전의 새로운 모습으로 공식 OPEN했다.
이 제작발표회는 (재)명동·정동극장 박용만 이사장(두산그룹 회장) 취임 이래 첫 공식 행사로서 ‘미소MISO'공연을 OPEN을 축하하는 자리를 마련한 것으로 최광식 문광부 장관은 ‘전통문화예술이 미래 한류의 지속적 성장을 이끌어 갈 것’이라고 말했으며, 정동극장을 방문해 ‘미소MISO'공연을 극찬한 바 있다.
‘미소MISO'는 전통공연 최초 15년간 총 4200회 공연과 총 72만관객 관람 유치 쾌거와 ‘미소MISO2-신국의 땅 신라'브랜드로 경주 지역 공연관광활성화 역할을 톡톡히 하고 있다.
세계 속 이슈로 등장한 한류, 이제는 전통예술을 통한 한류3.0세대로의 돌입이 시작되었다. 문화체육관광부 최광식 장관은 ‘앞으로는 전통문화 예술이 현대적으로 재창조된 K-Culture가 미래 한류의 지속적인 성장을 이끌어 갈 것’이며, 정동극장이 전통예술의 대중화, 현대화, 세계화를 이끌어갈 수 있도록 노력해 달라고 당부했다.
정동극장 전통뮤지컬 ‘미소MISO'는 지난 1997년 ’전통예술무대‘라는 제목으로 시작되었고, 2008년 ’미소‘라는 브랜드 타이틀을 달았다. 그 후, 고전소설인 ’춘향전‘의 스토리를 중심으로 한국 춤, 기악, 풍물, 소리 등 한국 전통예술의 복합적인 총집적체로의 작품이 탄생한건 2009년도이다. 그로부터 매년 작품을 수정, 보완하여 2012년 미소의 세 번째 버전이 시작된다.
그동안 ’미소MISO'를 관람한 관객은 85%가 외국인이다. 국내인보다 한국을 찾은 외국인에게 인지도가 더 높은 공연이라고 할 수 있다. 최근 1개월간(2012년 3월 기준)은 평균 객석점유율은 77%, 매진일수만 18회, 모두 유료관객으로 공연의 인기를 실감할 수 있다. 또한, '미소MISO'는 지금까지 65개국 110여개도시에서 해외공연을 진행하는 성과를 이뤄냈으며, 국내에서 이뤄지는 각종 대표 국제 행사의 러브콜을 받고 있다.
'미소MISO'의 성공적인 운영을 발판으로 지난해 7월부터 경주에서 ‘미소2-신국의 땅, 신라’공연을 시작했다. 문화체육관광부의 지역문화콘텐츠 개발을 통한 관광활성화 사업의 일환으로, 경주를 대표하는 단 하나의 공연으로 자리 잡았다. 공연 첫해 5만 관객을 유치, 관객만족도 91%, 전문가 작품평가 93점을 기록하였으며, 고품격 브랜드로서 경주의 야간볼거리, 숙박으로 머무는 관광 콘텐츠 견인차 역할을 톡톡히 하고 있다.
정동극장 최정임 극장장은 “전통 예술의 대중화, 현대화, 세계화에 앞장서는 작품으로 ‘미소MISO’브랜드를 한류 3.0의 대표적인 모델로 꾸준히 성장시켜 나갈 것”이며, “서울 정동극장의 ‘미소MISO-춘향연가’, 경주의 ‘미소MISO 2-신국의 땅, 신라’를 이어 전통예술과 지역관광을 활성화 시킬 새로운 ‘미소MISO 3'로 까지 발전시켜나갈 계획”이라는 포부를 밝혔다.
한국의 ‘미소MISO'로 세계의 미소를 만들겠다는 정동극장의 당찬 계획은 Open Run으로 계속되며, 진정한 의미의 한류를 이뤄낼 것으로 기대된다.
Issue 2. 새 봄, 새 옷 갈아입은 전통뮤지컬‘미소MISO'
공연 내내 한바탕 축제로 무대, 객석 함께 어울려 “미소! 좋다!”
▪한국 전통 춤이 세계인의 언어로. 대사 없어도 외국인 관객 작품 이해할 수 있어
▪'미소MISO'만의 주제곡 개발은 물론, 신국악가요, 민요, 판소리 도입
우리 소리의 다양성 돋보이도록 연출
전통예술의 대중화, 현대화, 세계화를 위한 작품으로 탄생된 전통뮤지컬‘미소MISO'는 새 봄, 새 옷을 갈아입었다.
지난 1997년부터 시작한 이 공연은 매년 작품을 수정, 보완하는 작업을 진행한다. 전통예술을 대중에게 이해하기 쉽게, 현대적인 해석과 표현방법으로 세계인이 즐길 수 있는 작품으로 변모하고 있다. 꾸준한 노력의 시간은 올해로 15번째를 맞이하였다.
이번 작품에서 가장 중점을 둔 것은 공연을 한바탕 축제로, 무대와 객석이 함께 어울릴 수 있도록 한 것이다. 특히, 오프닝과 피날레의 장면에서 배우가 객석으로 나와 함께 노래하고 손뼉 치며 흥겨운 분위기를 자아낸다.
또 다른 특징은 각 장마다의 노래를 신국악가요, 민요, 판소리 등을 도입해 우리 소리를 다양하게 들어 볼 수 있다. 특히, 주제곡인 신국악가요‘이별가’와 ‘사랑가’에 춘향의 애절한 마음을 노래한 ‘십장가’가 삽입되면서 작품에 몰입도를 높였다.
외국인관객이 평균 85%를 차지하는 작품인 '미소MISO'는 각 국의 다양한 인종과 언어의 설명 없이 한국 춤, 노래, 연주로 대사 없이도 외국인관객이 작품을 이해할 수 있도록 제작되었다.
김충한 예술감독은 “‘미소MISO'는 한국 전통예술로 관객과의 소통을 중시하고, 특히 문화로 맺어지는 세계인의 작품이 될 수 있도록 꾸준히 노력할 계획이며, 특히 이번 새롭게 업그레이드한 공연은 스토리의 몰입과 관객참여의 즐거움을 함께 보여주는 작품”이라고 말했다.
올 봄, 활짝 피고 있는 꽃처럼, 우리의 아름다운 전통예술을 느낄 수 있는 전통뮤지컬‘미소MISO'가 있는 정동극장으로 기분 좋은 나들이를 떠나보는 건 어떨까.
미소공연 소개
● 서울 : 미소MISO-춘향연가
<미소MISO(美笑)>는 우리의 고전 대표 러브스토리인 ‘춘향전’에 아름다운 한국 춤, 국악, 풍물이 어울려 한 무대에서 펼쳐지는 한국 전통 뮤지컬이다. 1997년부터 ‘전통예술무대’로 옴니버스식 구성으로 공연되었으며, 2008년 한국의 사계절의 아름다움과 사랑을 그린 <미소>작품이 재탄생되었다. 2010년 <미소>는 고전‘춘향전’의 스토리를 얹어 드라마가 강한 작품으로 변화되었다. 15년간 72만 명 이상의 관람객들에게 한국전통예술의 찬란한 ‘미’와 구성진 ‘멋’, ‘흥’ 등을 선사하고 있다.
매년 600회가 넘는 공연 기록을 남기며 국내 공연단체 중 최다 기록을 보유하고, 고객만족도 조사 및 평가를 작품 제작에 반영, 국내 최고의 전문 제작진이 투입되어 만들어낸 <미소>는 관객들의 뜨거운 사랑을 받고 있다.
또한, 세계유네스코 세계대회 초청공연, 상해엑스포 폐막 초청공연, 한·일축제한마당 특별초청 공연, 한·아세안특별정상회의 특별공연, 스톡홀롬ITS 축하공연, 세계은행·기획재정부 공동주최 개발경제 컨퍼런스 공연, KBS G20 축하공연 등 각종 국제행사 및 해외공연에 초청되어 세계적인 공연으로 호평을 받으며 명품 전통공연으로써 거듭나고 있다.
● 경주 : 미소MISOⅡ-신국의 땅, 신라
문화체육관광부의 지역문화 콘텐츠 개발 사업 일환으로 지난 2011년 7월 1일 경주에서 <미소2- 신국의 땅, 신라>가 탄생했다. <미소2- 신국의 땅, 신라>는 <미소>의 성공적인 운영을 바탕으로 정동극장의 기획·제작 마케팅을 통해 전통예술 관광자원화를 위한 경주 지역 브랜드공연이다.
경주라는 지역의 특성을 살려 신라의 역사적인 이야기들을 토대로 신라천년의 찬란한 문화를 한 눈에 보여주는 공연으로
1장은 신들이 선택한 땅 신라-시조의 신화를, 2장은 삼국통일의 기틀을 마련한 선덕여왕과 풍월주 용춘, 화랑의 정신을 이어받는 김춘추, 새로운 문화르네상스를 꿈꾸는 신라로드 등 다양한 볼거리를 픽션으로 다루었다.
신라의 역사를 오롯이 품고 있는 경주와 그 문화유산을 화려한 무대 위에서 부활시킨 공연 <미소2-신국의 땅, 신라>의 만남은 국내뿐 아니라 전 세계인에게 신라를, 그리고 신라의 문화를 이어받은 대한민국의 문화, 예술을 알리는 한류 대표 브랜드가 될 것이다.
<미소2-신국의 땅, 신라>는 경주세계문화엑스포 문화센터 공연장에서 오픈하여 연중 상설로 공연 중이다.
● 미소 MISO 연혁
1995 정동극장 개관
1997 <전통예술무대> 공연 시작
재단법인 정동극장 출범
2000 <전통예술무대> 연중 상설 공연 시작
2005 정동극장 개관 10주년
2008 공연명 <미소>로 변경
2009 <미소-춘향연가> Pre-Production 상연
SFCC(서울외신기자클럽) 공연작품상 수상
2010 정동극장-경주시 MOU체결
정동극장 <미소> 전용관 체제로 운영 시작 1일 2회 공연
2011 경주 브랜드공연‘미소2-신국의 땅, 신라’ Grand Open
(경주세계문화엑스포공원 문화센터)
Korean Crossover Miso&K-Pop 투어공연(대만, 필리핀, 태국)
● 미소MISO 공연 개요
▪ 공 연 명 : Original Korean Musical MISO · 미소 · 美笑
▪ 공연일시 : Open Run (상설공연) 4pm/ 8pm
* 월요일 공연 없음
▪ 가 격 : R석 5만원, S석 4만원
▪ 공연장소 : 정동극장
▪ 공연시간 : 80분
▪ 관람연령 : 24개월 입장가능 / 48개월 이상 유료 입장가능
▪ 주 최 : 정동극장
▪ 예매/문의 : 정동극장 02-751-1500
www.koreamiso.com
▪ 예 매 처 : 인터파크(www.interpark.com /1544-1555)
줄거리
2012<미소-춘향연가>는 춘향과 몽룡의 사랑과 춘향을 향한 학도의 사랑이야기다.
도도하고 저돌적인 춘향은 양반집안의 전형적인 도령 몽룡과 사랑에 빠지고, 소유욕이 강한 학도로부터 일방적인 사랑의 괴롭힘을 당한다. 자신의 사랑을 지키려는 당찬 여성 춘향과 이지적인 양반 도련님 몽룡, 섬세한 남성으로 춘향을 향한 자신의 사랑을 적극적으로 구애하는 학도.
오월 단옷날 단오제의 제관인 학도는 우연히 춘향과 부딪친다. 단오제에 이어 단오놀이가 시작되면서 춘향과 몽룡은 서로에게 눈길로 은밀한 사랑을 시작한다. 반면, 학도는 춘향의 아름다움에 반해 춘향을 향한 흠모의 감정을 키운다.
단오날 밤, 물놀이하는 춘향과 몽룡을 지켜보는 춘향의 어머니인 월매는 흐뭇하기만 하다. 춘향을 데려오라는 학도의 명령에 춘향을 집을 찾아온 이방은 이들의 모습을 보고 학도에게 달려간다. 이 사실을 들은 질투의 화신이 된 학도는 이방과 어명을 사칭한 간계를 계획한다.
춘향과 몽룡은 아름다운 첫날밤을 지낸다. 학도와 이방이 꾸민 간계는 방자를 통해 몽룡에게 전달되고 춘향과 안타까운 이별을 한다. 춘향은 홀로 떠나간 몽룡을 기다리며 세월을 보낸다. 다시 봄이 찾아오고, 학도의 생일잔치에 끌려온 춘향에게 학도는 사랑을 고백하지만 춘향이 이를 거부하자 옥에 가둔다. 옥에 갇힌 춘향은 몽룡이 주고 간 정표인 향랑을 몽룡에게 전하라며 방자를 떠나보낸다.
장원급제한 몽룡은 남루한 복장으로 위장을 하고 방자와 만난다. 방자는 몽룡에게 춘향의 정표를 건네지만 몽룡은 이를 외면한 체, 암행을 위해 동원으로 간다. 그러나 몽룡은 형장으로 끌려가는 춘향의 처절한 뒷모습을 보며 그간 춘향이 겪었을 고초를 생각하며 분노를 느낀다.
마지막으로 학도의 간절한 구애를 하지만 춘향은 목숨을 걸고 매몰차게 거부한다. 이성을 잃은 변학도는 춘향의 처형을 명령할 때, 몽룡과 사령들은 암행어사 출두를 외치며 등장한다. 학도는 응징되고, 춘향은 몽룡과 사랑의 재회를 한다.
몽룡과 춘향은 백년가약을 맺는 혼례식을 치루고, 마을 사람들은 두 사람의 값진 사랑의 결실에 행복해 하며 즐거운 미소와 함께 풍성한 잔치마당을 펼친다.
제작진 소개
▪ 총연출 : 최정임 · 2000, 2003 경주 세계 문화 엑스포 개막식 공연 안무
· 2003년 북경, 하계 유니버시아드 폐막식 "한국 예술단공연" 안무
· 제 42회 경상북도 도민체육대회 개막공연 안무
· 제 57회 충청남도 도민체전 개막공연총괄 안무
▪ 안무 : 김충한 · 국립 무용단 정단원 역임
· 현) 한국무용학회 이사
· 현) 김충한 무용단 단장
· 2002WORLD CUP 전야제 안무
▪ 조명 : 이상봉 · 한국문화예술진흥원 예술극장 조명디자이너 역임
· 재단법인 예술의전당 조명디자이너 역임
· 한국예술종합학교 연극원 무대미술과 겸임교수
· 1993뮤지컬대상 조명상 수상 (서울예술단 -‘심청’)
· 2002한.일 월드컵 개막공연 조명디자인
▪ 무대 미술 : 임일진· 이탈리아 밀라노 브레라 국립미술원 무대미술과 졸업
· 밀라노 카톨릭 대학교 연출, 드라마투르그 과정을 수료
· 국립오페라단 상근미술감독 역임
▪ 음악 : 김태근 · 중앙대학교 음악대학 작곡과 졸업
· 경기도립무용단 조흥동 안무“달하” 음악작곡
· 댄스뮤지컬 툇마루무용단 최청자 안무“겨울이야기”작곡
· 국립무용단 배정혜 안무“춤,춘향”작곡
· Dance Theatre ON 홍승엽 안무“달보는 개”작곡
· 제 26회 서울 무용제 음악상 수상
▪ 의상 : 이호준 · 2002 월드컵 개폐회식 의상 디자인 제작
· 2002 대통령 취임식 공연의상 디자인 제작
· MBC마당놀이 <어울우동> 의상 디자인 제작
· 2008 이명박 대통령 취임식 의상 제작
▪ 영상 : 윤세준 · 2007년 뜻을 같이하는 사람들의 모임 자유창조 "프리크리(FRCR)"설립
· 오페라, 뮤지컬 및 영화의 영상 & 디자인 작업 참여.
· 국립오페라단 <카르멘>, <천생연분>, <라트라비아타>, <마술피리>,
<노르마>, <이도메네오>, 이장호감독 <내잔이 넘치나이다> 외 다수
미소 History (미소 주요 공연 연혁]
● 65개국 110개도시 공연
2011 Korean Crossover Miso&K-Pop 투어공연(대만, 필리핀, 태국)
베트남 하노이 해외공연(한국관광공사)
카자흐스탄 한국의해 개막공연(문화체육관광부/카자흐스탄문화정보부)
2011 타이페이국제여전(ITF) 해외공연(대만관광협회/대만교통부관광국)
제13회 한중 가요제(KBS한국방송,CCTV)
오사카 '한류 한방 페어 2011' 해외공연(경상북도,제천시)
태국코리아페스티벌(KTCC-한-태교류센터)
경주 브랜드공연‘미소2-신국의 땅, 신라’ Grand Open
(경주세계문화엑스포공원 문화센터)
세계 공영 TV서울총회축하음악회(KBS한국방송)
2011 KOREAINMOTION공연관광축제(한국관광공사)
2012 KBS 새해맞이 특별생방송 <가는 해 오는 해> 폐막공연(KBS한국방송)
2010 G20 재무장관정상회의 특별공연
KBS G20 서울 정상회의 축하음악회
한-인도의 밤 해외공연(국가브랜드 위원회)
캄보디아 해외공연(한국관광공사)
중국 선양시 국제 여유절(한국관광공사)
중국 상해 엑스포 공연(문화체육관광부)
2010 유네스코 세계문화교육대회-주한외교사절 초청공연
일본 후쿠오카 해외공연(주일본 한국영사관)
홍콩 국경일 기념 해외공연(홍콩총영사관)
중국 상해 엑스포 폐막공연(여수엑스포조직위원회)
타이페이 해외공연(대만관광협회/한국관광공사)
2009 한 아세안 특별정상회담 공연
싱가폴 해외공연 (한국관광공사/CTC여행사)
일본 신주쿠 해외공연(해외진출사업)
한- 쿠웨이트 문화교류사업 (문화체육관광부)
스톡홀롬 해외공연 (ITS 부산 조직위원회
한일축제한마당 (문화체육관광부)
2008 캐나다 해외공연 (문화체육관광부 주최)
일본 오사카 해외공연 (문화체육관광부 주최)
인도 초청 해외공연 (문화체육관광부/ 외교부 주최)
베트남 한류 로드쇼 호치민 해외공연 (한국관광공사 주최)
베트남 퀴논정부 해외공연 (문화체육관광부/ 베트남 지역정부 주최)
2007 요르단･케냐 해외공연 (한국국제교류재단 주최)
JATA 세계여행박람회 해외 특별공연 (한국관광공사 주최)
한국-가나 수교 30주년 기념공연 (문화관광부 주최)
러시아 해외공연 (문화관광부 주최)
2006 한국･홍콩 친선 교류행사
한국관광공사 주최 한류 이벤트 공연 (일본 동경)
고베 민단공연 (일본 고베)
인도 3개 도시 (뉴델리, 뭄바이, 첸나이) 순회공연
동유럽 2개국 (체코, 헝가리) 순회공연
KOTRA 한국의 미 페스티벌 (일본)
니가타 서울문화교류제 (일본)
2006 KOREA WEEK 해외공연 (일본 요코하마)
2005 일본 문화청 무대예술 페스티벌 2005
싱가폴 SA TOUR FAIR 행사공연
이집트, 알제리 순회공연
중국 성도, 중경 해외공연
홍콩 대장금 문화관광 대축제 참가공연
2004 북아프리카 순회공연 (모로코, 리비아 2개국, 문화관광부 초청)
한일 문화관광 교류의 밤 공연 (일본 나고야)
문화관광부 미국 순회공연 (피닉스, 시애틀, 라스베가스, 로스엔젤레스)
2003 프랑스 깐느 2003 MIOTV KOREAN DAY 초청공연 (문화관광부 초청)
브루나이 문화체육청소년 초청공연 (문화관광부)
말레이시아 세계 최상 대회 (한국관광공사 초청)
ASIAN ART FESTIVAL IN MALAYSIA (한국관광공사 초청)
대만 초청공연 (한국관광공사 초청)
중국 곤명시 초청공연 (문화관광부 초청)
한국-인도 수교 30주면 기념 초청공연 (문화관광부 초청)
2002 2002 한일 월드컵 축하공연 (문화광광부 주최)
일본 오끼나와 초청공연 (아시아나항공 주최)
일본 나가타현 초청공연 (한국관광공사 주최)
골드만삭스 아시아총회 (골드만삭스 주최)
베텔스만 그룹 아시아총회 (베텔스만 코리아 주최)
2001 PATA(아시아태평양관광협회) 말레이시아 초청공연
우크라이나, 우즈베키스탄 투어공연 (문화관광부 주최)
WTO 한국총회 개막식 공연 (문화관광부, 한국관광공사 주최)
동남아 3개국 투어공연 (문화관광부, 재외동포재단 주최)
삼성전자 미국지사 군무 외국인 진원 연수단 공연관람
에버랜드 외국인을 위한 한가위 전통공연 (에버랜드 주최)
2000 IBM 외국인 직원을 위한 특별공연 (한국 IBM 주최)
신라호텔 ‘한국인의 밤’ 초청공연 (신라호텔 주최)
한민족축전 참가자를 위한 특별공연 (재외동포재단 주최)
1999 SOUNI DAL MONDO2000 참가 (이태리 플로방스 볼로냐)등 30여 개국
1998 일본 동경 오사카 등 ‘ONE KOREA' 공연
1997 브라질, 칠레, 콜롬비아, 베네수엘라 등 남아메리카 투어공연
정동극장 최정임 극장장 약력
본명: 최정임 (崔丁壬)
생년월일: 1955년 7월 20일
최종학력: 한성대학교 무용과 졸업
중앙대학교 교육대학원 무용학과 졸업
현) 정동극장 극장장
한성대학교 무용학과 겸임교수
국립중앙박물관 이사
서울역사박물관 자문위원
2010년 G20 서울국제심포지엄 공연 안무
2010년 CEPA 한국·인도의 밤 공연 안무
2009년 한·아세안 정상회의 공연 안무
2009년 SFCC(서울외신기자클럽)의 2009 공연작품상 수상
1998년-2007년 동국대학교 국악과 객원교수 및 강사
1977년-1996년 국립극장 국립무용단 수석무용수
|
| 
|
영남뉴스(ynnews.pe.kr/(sea4season@nate.com))
|
|
