2024 Ò´ 5êÅ 1 ìí ¼ö¿äÀÏ

MENU


±¹Á¦´º½º
¤ýÀÛ¼ºÀÏ 2014-10-04 22:05
¤ýÃßõ: 0      
With Kim out of sight, North Korean top brass pay snap visit to South
STORY HIGHLIGHTS
Head of North's military and two leaders of the ruling Workers' Party attend sports event
They also meet with South Korean officials, who give them a warm welcome
They include the head of the military and a high official with power over civilian affairs
Kim Jong Un has been out of sight for three weeks; officials say he is "suffering from discomfort" 


Seoul (CNN) -- With Kim Jong Un out of sight for a month, a covey of North Korea's high officials popped down to South Korea for a last minute jaunt on Saturday, and delivered a diplomatic bonbon.

The three officials told South Korea that Pyongyang is willing to hold a second round of high-level meetings between late October and early November, South Korea's Unification Ministry said in a statement Saturday.

They are the highest officials from Pyongyang to visit the South since South Korean President Park Geun-hye took office early last year, South Korean news agency Yonhap reported.

The high politicians' sudden appearance caused a media flurry, with South Korean television network YTN following the delegation's moves with extensive live coverage.

Military and civilian chiefs

The head of North Korea's military and two ranking members of the ruling Workers' Party gave Seoul short notice on Friday that they were officially dropping in to attend Saturday's closing ceremonies of the Asian Games in the city of Incheon.
    
A stern looking North Korean guard by the Chinese border customs office. This image was deleted by North Korean officials. 

The South granted permission the same day to Hwang Pyong-so, Vice Marshal of the Korean People's Army, Kim Yang-gon and Choe Ryong-hae.

Kim Yang-gon is one of North Korea's top politicians responsible for dealings with the South.

Choe is the former head of the military but was replaced in May, triggering some speculation in the international press that he may have fallen out of favor with "Dear Leader" Kim Jong Un. But South Korean analysts say that he remains extremely influential.

He holds a seat as Secretary on the Workers' Party's Central Committee, its highest decision making body, and commands preeminent authority over civilian affairs.

Choe is also chair of Pyongyang's Sports Guidance Commission.

Their sports sojourn was followed by a lunch with South Korean officials, and Seoul's reunification minister greeted the North Koreans at their hotel.

The delegation met with the South's national security chief Kim Kwan-jin and later with Prime Minister Chung Hong-won.

In stark contrast to the bellicose gesturing that has haunted relations in the past, North and South Korea took conciliatory steps in each other's direction in February's first round of high-level talks.

North Korea took the initiative of proposing them as a measure to build trust. At the meeting, both sides agreed to tone down the harshness of their rhetoric.

North Korean propaganda is renowned for its caustic tone. In recent days, for example, North Korea's official news agency KCNA blasted South Korean President Park Geun-hye over her criticism of the communist North's human rights record, calling her a "top class confrontational manic and modern day traitor."

Pyongyang has been particularly irked by joint military exercises between South Korea and the United States, and would like them to cease. The North views them as a prelude to an invasion.

Routine military exercises followed later in the same month the first round of talks was held, and were met with less vitriol and military blustering from the North than in the previous year.

During joint U.S. - South Korean military maneuvers in 2013, Kim Jong Un flung aggressive threats at both countries and set his military in motion.

Following February's talks, South Korea's Unification Ministry proposed a second round last August.

The North Korean side had not responded to the proposal until Saturday.

North Korea's dictator Kim has been conspicuously absent even from important state events, and Pyongyang officials have said that he is "suffering from discomfort."

Kim was absent from the Supreme People's Assembly, which is North Korea's Parliament attended by officials of the party, the military and various national organizations. A prominent seat remained empty on stage surrounded by North Korea's top brass.

The 31-year-old leader's absence has fueled speculation that Kim has a health problem, as some observers have pointed to weight gain, as well as a limp when he was seen walking in July.

KCNA, the state-run news agency, routinely catalogs Kim's activities and public appearances. A count of KCNA announcements about Kim's public appearances went from 24 events in July to 16 in August.
It dwindled to just one event in September. His last listed public appearance was a September 4 concert, which he attended with his wife Ri Sol Ju.

By Ben Brumfield and KJ Kwon, CNN
October 4, 2014 -- Updated 1034 GMT (1834 HKT)
 

ÝÁðÈàØö° ¡¸ÑõÝÁªÎÍÔί会ÓȪË応ª¸ªë¡¹
10êÅ4ìí 20ãÁ36Ý    

 

ÝÁðÈàتΫ­«à・«¸«ç«ó«¦«ó£¨ÑÑïáëÚ£©ð¯£±ßöÑÀªÎö°ÐΪ骬¡¢«¤«ó«Á«ç«ó«¢«¸«¢ÓÞ会ªÎøÍ会ãÒªËùêªïª»ªÆùÛ国ªòÛ¾ªìªÆùÛ国ïÙݤªÎ当ÏÑíºªÈ会ÓȪ·¡¢ÝÁðÈàØö°ªÏ¡¢ùÛ国ª¬ì¤îñª«ªéð«äЪ·ªÆª¤ª¿ÑõÝÁªÎÍÔί会ÓȪË応ª¸ªëªÈøúÙ¥ª·¡¢関ÌõËÇ༪˪Īʪ¬ªëªÎª«ñ¼ÙͪµªìªÆª¤ªÞª¹¡£
 
ùÛ国ªòÛ¾ªìª¿ªÎªÏ¡¢ÝÁðÈàتÎðÈàØìÑÚÅÏڪΫի¡«ó・«Ó«ç«ó«½総ïÙö½ÏÑíþªÎªÛª«ÑõÝÁ関Ìõªò担当ª¹ªëÍÔίªÊªÉùêªïª»ªÆ£±£±ìѪǡ¢£´ìíçíîñ¡¢«¤«ó«Á«ç«ó£¨ìÒô¹£©ÍöùûªËÓðó·ª·ª¿ª¢ªÈ¡¢ùÛ国ÓÞ÷ÖÖÅݤªÎ«­«à・«°«¡«ó«¸«ó£¨ÑÑ寛鎮£©国Ê«äÌÜÁãøíþªéªÈ昼ãݪòÍìªËª·ªÊª¬ªé会ÓȪ·ªÞª·ª¿¡£

«Õ«¡«ó総ïÙö½ÏÑíþªÏà»êÅ¡¢国ÛÁêÍê¬会ªÎÜùêÍê¬íþªËö¦ìòª¹ªëª³ªÈª¬Ì½ªÞªëªÊªÉ«­«à歔ßöÑÀªÎö°ÐΪΣ±ìѪȪ·ªÆÐááܪËÔéÊǪòúÞª·ªÆªªªê¡¢ÝÁðÈàØÏÚªÎ総ïÙö½ÏÑíþª¬ùÛ国ªòÛ¾ªìÓÞ÷ÖÖÅݤªÎÍÔίªÈ会ÓȪ·ª¿ªÎªÏ¡¢«Ñ«¯・«¯«Í£¨ÚÓÐÇ恵£©ïÙ権発ðëý­¡¢ÐÑüÞª¬ôøªáªÆªÇª¹¡£

ùÛ国÷ÖìéàýªËªèªêªÞª¹ªÈ¡¢£´ìíªÎ会ÓȪÇÝÁðÈàØö°ªÏ¡¢ùÛ国ïÙݤª¬ª³ªÈª·£¸êÅì¤Ë½ð«äЪ·ªÆª­ª¿ÑõÝÁªÎÍÔί会ÓȪ˪Ī¤ªÆ¡¢ÐÑêÅØǪ«ªé来êÅôøªáªËª«ª±ªÆ応ª¸ªëªÈøúÙ¥ª·ª¿ªÈª¤ª¦ª³ªÈªÇª¹¡£

«Õ«¡«ó総ïÙö½ÏÑíþªéªÏ¡¢ª³ªÎª¢ªÈ«¤«ó«Á«ç«ó«¢«¸«¢ÓÞ会ªÎøÍ会ãÒªËõóପ·¡¢ùÛ国ïÙݤÍÔίªéªÈ並ªóªÇàÔ⢪¿ªÁªË⢪òòɪêÆËí闘ªòª¿ª¿ª¨ë×ûú«àー«ÉªòæÑõ󪷪ƪ¤ªÞª·ª¿¡£
ÐÑüުΫ­«à歔ßöÑÀªÎö°ÐΪéªÎùÛ国Û¾Ùýªòª­ªÃª«ª±ªË¡¢ÕÒª¨込ªóªÇª¤ªëÑõÝÁªÎ関ÌõËÇ༪˪Īʪ¬ªëªÎª«ñ¼ÙͪµªìªÆª¤ªÞª¹¡£

 
¿µ³²´º½º(ynnews.pe.kr/(sea4season@nate.com))

  °øÁö»çÇ× | ADMIN | ¾÷¹«Á¦ÈÞ | ½Ã¹Î±âÀÚ | ±¤°í¹®ÀÇ | ¹®ÀǸÞÀÏ : ynnewspekr@naer.com

Copyright by ynnews.pe.kr (º» ½Å¹®ÀÇ ±â»ç´Â ¹«´Üº¹Á¦¿Í ÀüÀ縦 ±ÝÇÕ´Ï´Ù.)

  Á¦È£ : ¿µ³²´º½º | µî·Ï¹øÈ£ :°æºÏ,¾Æ00207 | ¹ßÇà¼Ò:(Æ÷Ç×)ºÏ±¸ ¼º½Ç·Î 50 ¿¡¹öºô 204-1402,(°æÁÖ)õ°­·Î 508,(ºÎ»ê)±èÇؽà »óµ¿·Î 739-32 (¼­¿ï)°­¼­±¸ °­¼­·Î 266 ¾ÆÀÌÆÄÅ©ÀÌÆíÇÑA 127-1103
  ´ëÇ¥ÀüÈ­ 054-252-9933 / 010-2852-7710 | µî·ÏÀÏ : 2012.01.20 | ¹ßÇàÀÎ ¹Ú È°(ynnewspekr@navr.com)/ÆíÁýÀÎ À̸ſÁ
  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ ±èÈñ·É 010-3131-1872