2024 Ò´ 5êÅ 20 ìí ¿ù¿äÀÏ

MENU


À½ ¾Ç
¤ýÀÛ¼ºÀÏ 2023-02-06 17:51
¤ýÃßõ: 0      
»ç¶ûÀÇ Á×À½ Wagner and Bruckner, ºÎ»ê½Ã¸³±³Çâ¾Ç´Ü Á¦597ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ
ºÎ»ê½Ã¸³±³Çâ¾Ç´Ü(¿¹¼ú°¨µ¶ ÃÖ¼ö¿­)Àº Á¦597ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ ¡°»ç¶ûÀÇ Á×À½¡±À» ¿À´Â 21ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã30ºÐ ºÎ»ê¹®È­È¸°ü ´ë±ØÀå¿¡¼­ ¸¶·ÃÇÑ´Ù.


±¤Áֽø³±³Çâ¾Ç´Ü È«¼®¿ø ¿¹¼ú°¨µ¶ÀÌ °´¿øÁöÈÖÇÏ´Â À̹ø °ø¿¬¿¡¼­´Â Á¶È­¿Í Á¤ÇüÀ» Áß½ÃÇÑ ³¶¸¸ÁÖÀÇ À½¾Ç¿¡ ¹Ý±â¸¦ µé¸ç ÀÚÀ¯·Ó°í ±Ø´ÜÀûÀÌ¸ç ºÒÇùÈ­À½µµ ¿ëÀÎÇÏ´Â Èı⠳¶¸¸ÁÖÀÇ À½¾ÇÀÇ ¼­¸·À» ¿­¸ç ¿ÀÆä¶ó ¿ª»ç»ó °¡Àå À§´ëÇÑ µ¶ÀÏ ÀÛ°î°¡ÀÎ ¹Ù±×³Ê¿Í ±×¸¦ µû¸£¸ç ±âÁ¸ ±³Çâ°îÀÇ Æ²À» ±ú´Â Çõ½ÅÀûÀÎ ¼±À²¿¡ ½Å°ú ÀÚ¿¬À» ¼¶±â´Â ¼Ò¹ÚÇÑ Àΰ£À» ´ã¾Æ ¼¼±â¸» ºÒ¾ÈÀ» Á¾±³Àû »öä °¡µæÇÑ ¼±À²·Î ½ÂÈ­½ÃŲ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ °ÅÀå ÀÛ°î°¡ ºê·çÅ©³ÊÀÇ ÀÛÇ°À» ¿¬ÁÖÇÑ´Ù.

¸ÕÀú ¹Ù±×³ÊÀÇ ´ëÇ¥ ¿ÀÆä¶óÀÌÀÚ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ÀÛÇ°°¡¿îµ¥ ÇϳªÀÎ <Æ®¸®½ºÅº°ú ÀÌÁ¹µ¥>, ±×Áß º°µµ·Î µ¶¸³µÇ¾î ÀÚÁÖ ¿¬ÁֵǴ ¡°ÀüÁְ°ú ¡°»ç¶ûÀÇ Á×À½¡±ÀÇ °üÇö¾Ç ¹öÀüÀ» ¿¬ÁÖÇÑ´Ù. Á¦1¸·ÀÌ ¿À¸£±â Àü ¿¬ÁֵǴ ¡°ÀüÁְÀº ¼­·Î¸¦ °£ÀýÈ÷ ¿øÇÏÁö¸¸ °ü½ÀÀÇ À庮¿¡ ¸·Çô ¸Î¾îÁú ¼ö ¾ø´Â Æ®¸®½ºÅº°ú ÀÌÁ¹µ¥ÀÇ ºñ±ØÀûÀÎ ¿î¸íÀÇ Çö½ÇÀ» ¾Ï½ÃÇÏ°í, Á¦3¸·ÀÇ ¸¶Áö¸· Àå¸é¿¡¼­ÀÇ ¡°»ç¶ûÀÇ Á×À½¡±Àº ÀÌÁ¹µ¥°¡ Æ®¸®½ºÅºÀÇ ÁÖ°ËÀ» ¾Õ¿¡ µÎ°í Ȧ·Î ºÎ¸£´Â ¾Æ¸®¾ÆÀÌ´Ù.

ÀÌ¾î ºê·çÅ©³ÊÀÇ <±³Çâ°î Á¦6¹ø>À» ¿¬ÁÖÇϴµ¥, ÀÌ ÀÛÇ°Àº ±×ÀÇ ±³Çâ°î Áß °¡Àå ¡®ºñ(Þª) ºê·çÅ©³Ê¡¯ÀûÀÎ ÀÛÇ°À¸·Î °£ÁֵDZ⵵ÇÏ¿© ´ëÁßÀûÀÎ »ç¶ûÀ» ¹ÞÁö ¸øÇßÁö¸¸ ¡®ºê·çÅ©³Ê ÀûÀΡ¯ °­ÇÑ ´À³¦°ú ¾Æ¸§´Ù¿î ¸á·Îµð°¡ °÷°÷¿¡ ¼û¾îÀÖ¾î ÀÖÀ¸¸ç ¿À¸£°£Ç³ÀÇ Àå¾öÇÑ À½ÇâÀ» À̲ø¾î³»´Â ¿Ï¼ºµµ ³ôÀº ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ƯÈ÷, À̹ø °ø¿¬¿¡¼­´Â ºê·çÅ©³Ê°¡ ÀÛ°îÇÑ ¿øº»¿¡ °¡Àå °¡±î¿î ³ë¹ÙÅ© ÆǺ»À¸·Î ¿¬ÁÖÇÏ¿© Á¶±Ý ´õ ºê·çÅ©³ÊÀÇ °¨Á¤À» ÀÚ¼¼È÷ ÀüÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

°´¿øÁöÈÖÀÚ È«¼®¿ø(±¤Áֽø³±³Çâ¾Ç´Ü ¿¹¼ú°¨µ¶)Àº ±³Çâ¾ÇºÎÅÍ ¿ÀÆä¶ó, ¹ß·¹, Çö´ëÀ½¾Ç±îÁö ¸ðµç ¿µ¿ªÀ» ´Ù·ê ¼ö ÀÖ´Â ÁöÈÖÀڷνá, ¾ð·Ð°ú À½¾Ç°è¿¡¼­ ¡®ÀþÀº ¸íÀ塯 À̶ó°í ºÒ¸®¸ç, Çѱ¹ À½¾Ç°è¸¦ À̲ø¾î ³ª°¥ Â÷¼¼´ë ÁöÈÖÀÚÀÇ ¼±µÎ ÁÖÀÚ·Î Æò°¡ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. 2020³â ºÎ»ê½Ã¸³±³Çâ¾Ç´Ü°ú ù È£ÈíÀ» ¸ÂÃ߸ç ÁøÇÑ °¨µ¿À» ¼±»çÇÑ ÀÌÈÄ 3³â ¸¸¿¡ ¹Ù±×³Ê¿Í ºê·çÅ©³ÊÀÇ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ °°Àº µí ´Ù¸¥ µÎ ÀÛ°î°¡ÀÇ ±íÀÌ ÀÖ´Â À½¾ÇÀ» ºÎ»ê°ü°´¿¡°Ô ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.


ºÎ»ê½Ã¸³±³Çâ¾Ç´Ü Á¦597ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ
¡º»ç¶ûÀÇ Á×À½¡» Wagner and Bruckner
2023. 2. 21 È­ ºÎ»ê¹®È­È¸°ü ´ë±ØÀå
ÁöÈÖ/È«¼®¿ø

PROGRAM
¡à ¸®Çϸ£Æ® ¹Ù±×³Ê / ¡°Æ®¸®½ºÅº°ú ÀÌÁ¹µ¥¡± ñé ÀüÁÖ°î°ú »ç¶ûÀÇ Á×À½
   Richard Wagner / Prelude and Liebestod from ¡°Tristan and Isolde¡± 
   (1813-1883)


INTERMISSION
¡à ¾ÈÅæ ºê·çÅ©³Ê / ±³Çâ°î Á¦6¹ø (³ë¹ÙÅ© ÆǺ»)
   Anton Bruckner / Symphony No.6 in A major, WAB 106 (Nowak Edition)
   (1891-1953)

     Majestoso
     Adagio. Sehr feierlich
     Scherzo. Nicht schnell - Trio. Langsam
     Finale. Bewegt, doch nicht zu schnell

PROGRAM NOTE
¡à ¹Ù±×³Ê / ¡°Æ®¸®½ºÅº°ú ÀÌÁ¹µ¥¡± ñé ÀüÁÖ°î°ú »ç¶ûÀÇ Á×À½ (1857-59) 
1865³â ¹ÀÇî ±ÃÁ¤±ØÀå¿¡¼­ ÃÊ¿¬µÈ ¾Ç±Ø ¡®Æ®¸®½ºÅº°ú ÀÌÁ¹µ¥¡¯´Â ¹Ù±×³ÊÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÏ°í µ¶Ã¢ÀûÀÎ ÀÛÇ° °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÌ´Ù. ±×´Â ¿©±â¼­ ¡®°í´ë ±×¸®½º ºñ±Ø¡¯À» ÁöÇâÇÏ¿© ¿ÜÀûÀÎ »ç°Çº¸´Ù´Â ³²³à ÁÖÀΰøÀÇ ³»¸é¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá ½É¸®±ØÀ» Ãß±¸Çß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±× °úÁ¤¿¡¼­ ¹ÝÀ½°è¿Í ºÒÇùÈ­À½À» Àü¸é¿¡ ³»¼¼¿ì°í ¼ÒÀ§ ¡®¹«ÇѼ±À²¡¯ ±â¹ýÀ» ±¸Ã¼È­ÇÏ´Â µî µ¶Ã¢Àû À½¾Ç¾î¹ýµéÀ» È®¸³ÇÔÀ¸·Î½á À½¾Ç»ç¿¡ À§´ëÇÑ ±â³äºñ¸¦ ¼¼¿ü´Ù. 
¡®Æ®¸®½ºÅº°ú ÀÌÁ¹µ¥¡¯´Â ¿ø·¡ Áß¼¼À¯·´¿¡¼­ °¡Àå À¯¸íÇÑ ¿¬¾Ö´ãÀ̾ú´Ù. ÄÌÆ®Á·ÀÇ Àü¼³¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ ÀÌ À̾߱â´Â ´Ù¾çÇÑ ¹öÀüÀ¸·Î À¯·´ Àü¿ª¿¡ ³Î¸® ÆÛÁ® ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±× Áß ¹Ù±×³Ê°¡ Á¢ÇÑ °ÍÀº Áß¼¼µ¶ÀÏÀÇ À½À¯½ÃÀÎ °íÆ®ÇÁ¸®Æ® Æù ½´Æ®¶ó½ººÎ¸£Å©ÀÇ ¼­»ç½Ã¸¦ ±Ù´ë µ¶ÀϾî·Î ¹ø¿ªÇÑ ÆǺ»À̾ú´Ù. 1854³â°æºÎÅÍ ¹Ù±×³Ê´Â ÀÌ À̾߱⸦ Åä´ë·Î ÇÑ µå¶ó¸¶¸¦ ±¸»óÇߴµ¥, ´ç½Ã ±×´Â ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ¸Á¸í»ýÈ°ÀÇ ¿©ÆÄ·Î ¼îÆæÇÏ¿ì¾îÀÇ ¿°¼¼Ã¶Çп¡ ½ÉÃëÇØ ÀÖ¾ú´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¾Æ³» ¹Î³ª¿Í ºÒÈ­¸¦ °ÞÀ¸¸é¼­ ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀÇ ÇູÀ» °¥¸ÁÇÏ°í ÀÖ¾ú°í, ±×·¨±â¿¡ ´õ´õ¿í Çö¼¼¿¡¼­´Â ÀÌ·ê ¼ö ¾ø´Â »ç¶ûÀ» ´Ù·é ¡®Æ®¸®½ºÅº°ú ÀÌÁ¹µ¥¡¯ À̾߱⸦ Ž´ÐÇß´ø °ÍÀ̸®¶ó. ±×·¯´ø Â÷¿¡ Àý¹¦ÇÏ°Ôµµ ÈÄ¿øÀÚÀÇ ºÎÀÎÀÎ ¸¶Æ¿µ¥ º£Á¨µ·Å©¿Í À§ÇèÇÑ »ç¶û¿¡ ºüÁ³°í, ±× Àº¹ÐÇÑ ¿­Á¤°ú °í³ú¸¦ Ã˸Š»ï¾Æ ÀÚ½ÅÀÇ ¡®Æ®¸®½ºÅº°ú ÀÌÁ¹µ¥¡¯¸¦ ¿Ï¼ºÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. 
Á¦1¸·ÀÌ ¿À¸£±â Àü¿¡ ¿¬ÁֵǴ ¡®ÀüÁְÀº Æ®¸®½ºÅº°ú ÀÌÁ¹µ¥ÀÇ Çö½ÇÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ¼­·Î¸¦ °£ÀýÈ÷ ¿øÇϸ鼭µµ °ü½ÀÀÇ À庮¿¡ ¸·Çô ¸Î¾îÁú ¼ö ¾ø´Â ºñ±ØÀû ¿î¸íÀÇ »ç¶ûÀÌ´Ù. ÀÌ °î¿¡´Â ÀüÆí¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¶óÀÌÆ®¸ðƼÇÁ(À¯µµµ¿±â)µéÀÌ µîÀåÇϴµ¥, ù¸Ó¸®ÀÇ ¡®µ¿°æÀÇ µ¿±â¡¯¿¡ ÀÌ¾î ¡®»ç¶ûÀÇ µ¿±â¡¯°¡ ³ªÅ¸³ª Â÷Ãû °íÁ¶µÇ¾î °¡Áö¸¸, ÀÌ µÑÀº Á¤Á¡¿¡¼­ ¡®¿î¸íÀÇ µ¿±â¡¯¿¡ ¹Ð·Á³ª Â÷Ãû °¡¶ó¾É´Â´Ù. »ç¶ûÀÇ ¿Ï¼ºÀÌ À¯º¸µÈ °ÍÀÌ´Ù. 
¡®»ç¶ûÀÇ Á×À½¡¯Àº Á¦3¸·ÀÇ ¸¶Áö¸· Àå¸é¿¡¼­ ÀÌÁ¹µ¥°¡ Æ®¸®½ºÅºÀÇ ÁÖ°ËÀ» ¾Õ¿¡ µÎ°í Ȧ·Î ºÎ¸£´Â ³ë·¡ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿ÀÆä¶ó ¿ª»ç»ó °¡Àå ¡®³¶¸¸Àû¡¯ÀÎ Çdz¯·¹¶ó°í ÇÒ ¼ö Àִµ¥, ÇÑ Àΰ£ÀÌ »ç¶ûÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇØ ÀÚÀ¯ÀÇÁö·Î ½º½º·Î Çö¼¼(³·ÀÇ ¼¼»ó)¿¡¼­ÀÇ »îÀ» Á¢°í ¡®¹ãÀÇ ¼¼°è¡¯¸¦ ÇâÇØ ºñ»óÇÏ´Â °Å·èÇÏ°í ½Åºñ·Î¿î ÀǽÄÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±× ¸¶Áö¸· ÀýÁ¤ºÎÀÇ Âù¶õÇÑ È­À½¿¡¼­ µå¶ó¸¶°¡ ÁøÇàµÇ´Â ³»³» À¯º¸µÇ¾î¿Â µÎ ¿¬ÀÎÀÇ »ç¶ûÀº ¸¶Ä§³» °á½ÇÀ» ¸Î´Â´Ù.  (¿¬Áֽð£ : ¾à 18ºÐ)

¡à ºê·çÅ©³Ê / ±³Çâ°î Á¦6¹ø (³ë¹ÙÅ© ÆǺ») (1881) 
ÀÌ °îÀº Á¾Á¾ ¡®ºñ(Þª) ºê·çÅ©³ÊÀû¡¯ÀÎ ÀÛÇ°À¸·Î °£ÁֵDZ⵵ ÇÑ´Ù. ºê·çÅ©³Ê ±³Çâ°îÀ» Ư¡Áþ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¼ö¹ýµéÀÌ ¾àÈ­µÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. À̸¦Å×¸é ¡®°Ô³×¶öÆÄ¿ìÁ¦(Generalpause, ¸ðµÎ ½°Ç¥)¡¯·Î ¾Ç»óÀ» ±¸ºÐ Áþ´Â À̸¥¹Ù ¡®ºê·çÅ©³Ê ÈÞÁö(ýÌò­)¡¯°¡ º°·Î ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê°í, ¡®ºê·çÅ©³Ê´Ù¿î¡¯ ½É°¢ÇÏ°í ÀåÁßÇÑ Ç¥Á¤µµ »ó´ç ºÎºÐ À¯È­µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, Çö¾ÇÀÇ ±ä Æ®·¹¸ô·Î·Î °îÀ» ½ÃÀÛÇÏ´Â ¡®ºê·çÅ©³Ê °³½Ã(ËÒã·)¡¯µµ Á¶±Ý ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î ³ªÅ¸³­´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ºê·çÅ©³Ê ±³Çâ°î¿¡¼­ ¾Ç¸í ³ôÀº ¡®°³Á¤¡¯°ú ¡®ÆǺ»¡¯ÀÇ ¹®Á¦·ÎºÎÅ͵µ ÀÚÀ¯·Î¿îµ¥, ÀÌ °îÀº ÀÛ°î°¡ »ýÀü¿¡´Â Á¦´ë·Î ¿¬ÁÖµÈ ÀûÀÌ ¾øÀ¸¸ç ±×¿¡ µû¶ó ŸÀÎÀÇ ºñÆò»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÛ°î°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Àç°íÀÇ ¿©Áöµµ Àû¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 
ÇÏÁö¸¸ ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÌ °îÀº »Ä¼Ó±îÁö ºê·çÅ©³ÊÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. µµÃ³¿¡¼­ ¡®ºê·çÅ©³Ê ¸®µë¡¯ÀÌ ³ªÅ¸³ª¸ç, ±Ý°ü¾Ç±âÀÇ ¿ë¹ýÀ̳ª ¿ÀÄɽºÆ®¶ó Àüü¿¡¼­ ¿À¸£°£Ç³ÀÇ Àå¾öÇÑ À½ÇâÀ» À̲ø¾î³»´Â ¼ö¹ýµµ ºê·çÅ©³ÊÀÇ Àü¸ÅƯÇã ±×´ë·ÎÀÌ´Ù. ±×·±°¡ Çϸé ÁÖÁ¶¼º äÅÿ¡ À־ ¡®Á¦3¹ø¡¯±îÁö ´ÜÁ¶·Î ÀÏ°üÇß´ø ºê·çÅ©³Ê°¡ ¡®Á¦4¹ø¡¯ºÎÅÍ ¡®Á¦7¹ø¡¯±îÁö´Â ÀåÁ¶ ±³Çâ°îÀ» ¼±º¸ÀÌ°Ô µÇ´Âµ¥, ÀÌ °îÀÇ Àü¹Ý¿¡ È帣´Â Æò¿ÂÇÑ ºÐÀ§±â¿Í ¹àÀº »öä, ÄèÈ°ÇÑ Ç¥Á¤ µîÀº ±× ¿¬¼Ó¼±»ó¿¡¼­ ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó. ¶Ç ±×ÀÇ Á߱⠱³Çâ°îÀÇ ³ëÁ¤¿¡¼­ º¸ÀÚ¸é, ¡®Á¦4¹ø¡¯À¸·Î »õ·Î¿î ÀåÀ» ¿­°í ¡®Á¦5¹ø¡¯¿¡¼­ ÇÑ Â÷·Ê Á¤Á¡¿¡ µµ´ÞÇÑ ±×°¡ ÈıâÀÇ ¹®À» ¿­±â Àü¿¡ »õ·Î¿î ¹æÇâÀ» ¸ð»öÇß´ø ÀÛÇ°À¸·Î ±ÔÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. 

- Á¦1¾ÇÀå : ¸¶¿¡½ºÅä¼Ò(Àå¾öÇÏ°Ô) 
ù ¾ÇÀåÀº ¹ÙÀ̿ø°ÀÌ 3¿¬À½À» Æ÷ÇÔÇϴ Ư¡ÀûÀÎ ¸®µëÀ» µ¿ÀÏÀ½»ó¿¡¼­ ¹Ýº¹ÇÏ¸ç ½ÃÀ۵ǰí, °ðÀÌ¾î ¼± ±½°í À§¾ö ÀÖ´Â Á¦1ÁÖÁ¦°¡ ÀúÀ½ÇöÀ¸·Î Á¦½ÃµÈ´Ù. ¿©±â¿¡ È£¸¥ÀÇ ÀÀ´äÀÌ µ¡ºÙ¿©Áö°í, Àá½Ã ÈÄ ÁÖÁ¦´Â Æø¹ßÀûÀÎ ¾Ç¼¾Æ®·Î ÈûÂ÷°Ô ÅÍÁ® ³ª¿Í ÀÚ½ÅÀÇ Á¸À縦 ÇÑÃþ ´ç´çÈ÷ µå·¯³½´Ù. À̾ Ç÷çÆ® ¼Ö·Î¸¦ ´Ù¸® »ï¾Æ ÅÛÆ÷¸¦ ´ÊÃç µîÀåÇÏ´Â Á¦2ÁÖÁ¦´Â ÇÑ°á À¯¿¬ÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î Á¦1ÁÖÁ¦¿Í ´ëºñ¸¦ ÀÌ·é´Ù. ¿©±â¿¡ ¾ó¸¶ ÈÄ ÈûÂù Á¦3ÁÖÁ¦°¡ µû¶óºÙ°í, µÎ Â÷·Ê Ŭ¶óÀ̸ƽº¸¦ ÀÌ·é ´ÙÀ½ Á¦½ÃºÎ´Â ÇÑ ´ëÀÇ Ç÷çÆ®¸¸À¸·Î ¸¶¹«¸®µÈ´Ù. ¹ßÀüºÎ´Â Á¦1ÁÖÁ¦¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Àü°³µÇ¸ç, ÀçÇöºÎ¿¡¼­´Â ³ª¸ÓÁö ÁÖÁ¦µéÀÌ ´Ù·ç¾îÁø´Ù. ÄÚ´Ù´Â °ü¾Ç±â·Î Á¶¿ëÈ÷ ¿¬ÁֵǴ Á¦1ÁÖÁ¦¸¦ ±âÁ¡À¸·Î ºê·çÅ©³Ê ƯÀ¯ÀÇ ¿õÀåÇÑ °ÇÃàÀû Ŭ¶óÀ̸ƽº°¡ ±¸ÃàµÇ¸ç ÃàÀüÀûÀÎ ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼­ ¸·À» ³»¸°´Ù. 
- Á¦2¾ÇÀå : ¾Æ´ÙÁö¿À. ¸Å¿ì ÀåÁßÇÏ°Ô 
ºê·çÅ©³Ê°¡ ¾´ ´À¸° ¾ÇÀåµé Áß¿¡¼­´Â ªÀº Ãà¿¡ µéÁö¸¸, ±×·¡µµ ¿¬Áֽð£ 15ºÐ¿¡ ´ÞÇÏ´Â À¯ÀåÇÑ È£ÈíÀ» Áö´Ñ ¾ÇÀåÀÌ´Ù. À¯·ÁÇÏ°í ¿ÂÈ­ÇÑ È帧¿¡ ¸ðÁ¾ÀÇ ±âÇ°ÀÌ ¼­·Á ÀÖÀ¸¸ç, ºê·çÅ©³Ê ±³Çâ°îÀÇ ¾ÇÀåµé Áß¿¡¼­ °¡Àå µû½ºÇÏ°í dzºÎÇÑ Àΰ£¹Ì¸¦ ÀھƳ»´Â °îÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¾î¶² ÀÌ´Â ÀÌ ¾ÇÀåÀÇ Á¦2ÁÖÁ¦¸¦ µÎ°í ¡®»îÀ» ¿µÀ§ÇÏ´Â ÀÚÀÇ Çູ°¨À» ³ë·¡ÇÑ °Í¡¯À̶ó°íµµ Çߴµ¥, ºó ´ëÇп¡¼­ ¿¬ºÀÀ» ¹Þ±â ½ÃÀÛÇÏ°í ½ºÀ§½º·Î ÈÞ°¡¿©ÇàÀ» ¶°³ª±âµµ Çϸ鼭 ±Þ¼ÓÈ÷ È£ÀüµÇ¾î °¡´ø ´ç½Ã ºê·çÅ©³ÊÀÇ »ýÈ°»óÀ» ¶°¿Ã¸± ¶§ ¹«¸®ÇÑ Çؼ®Àº ¾Æ´Ñ µíÇÏ´Ù. 
- Á¦3¾ÇÀå : ½ºÄɸ£ÃÊ. ºü¸£Áö ¾Ê°Ô 
ºê·çÅ©³Ê°¡ ³²±ä ½ºÄɸ£ÃÊ Áß¿¡¼­ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀÇ Çϳª. ƯÈ÷ Áß°£ÀÇ CÀåÁ¶·Î µÈ ´À¸° Æ®¸®¿À¿¡¼­ µîÀåÇÏ´Â »öäÀûÀÌ°í ȯ»óÀûÀÌ¸ç ±íÀº ¹Ì°¨À» ¸Ó±ÝÀº Ç¥ÇöµéÀÌ Àλó ±í´Ù. 
- Á¦4¾ÇÀå : Çdz¯·¹. ¿ªµ¿ÀûÀÌµÇ ºü¸£Áö ¾Ê°Ô 
ºñ¿Ã¶óÀÇ Æ®·¹¸ô·Î¿Í ÀúÀ½ÇöÀÇ ÇÇÄ¡Ä«Åä À§¿¡¼­ ¹ÙÀ̿ø°ÀÌ À¯¿¬ÇÑ ¼±À²À» ¿¬ÁÖÇÏ´Â ¼­ÁÖ·Î ½ÃÀ۵ȴÙ. È£¸¥ÀÌ ÈûÂ÷°Ô ºÒ¾î´ë´Â Á¦1ÁÖÁ¦°¡ Á¤¿­ÀûÀÎ È帧À» ÁÖµµÇÏ°í, Á¦2¹ÙÀ̿ø°ÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â Á¦2ÁÖÁ¦ÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ°ú ¹Ý¦À̴ ǥÁ¤ÀÌ ±×¿Í ´ëºñ¸¦ ÀÌ·é´Ù. µÎ ÁÖÁ¦°¡ ¾î¿ì·¯Áö´Â Á¦½ÃºÎÀÇ Å¬¶óÀ̸ƽº¿¡ ÀÌ¾î ±Ý°ü¿¡ ÀÇÇÑ ´Æ¸§ÇÑ Àü¹ÝºÎ¿Í ¿Àº¸¿¡¿Í Ŭ¶ó¸®³Ý¿¡ ÀÇÇÑ °æÄèÇÑ ÈĹݺηΠÀÌ·ç¾îÁø Á¦3ÁÖÁ¦°¡ ÃâÇöÇÏ°í, ÀÌÈÄ À½¾ÇÀº ÁÖÁ¦µéÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹«Ã´ ´Ùä·Ó°í ½ÅÃàÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸À̸ç Àå·ÄÇÏ°í ´«ºÎ½Å Çdz¯·¹¸¦ ÇâÇÏ¿© ²ÙÁØÈ÷ ÀüÁøÇÑ´Ù.  (¿¬Áֽð£ : ¾à 55ºÐ)



ÁöÈÖ / È«¼®¿ø Seokwon Hong , Conductor

±¤Áֽø³±³Çâ¾Ç´Ü ¿¹¼ú°¨µ¶À» ¸Ã°í ÀÖ´Â ÁöÈÖÀÚ È«¼®¿øÀº, Çѱ¹ÀÎ ÃÖÃʷΠŬ·¡½Ä À½¾ÇÀÇ º»°íÀå ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿¡¼­ ¿ÀÆä¶ó±ØÀå ¼ö¼®Ä«Æ縶À̽ºÅ͸¦ ¿ªÀÓÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ±¹³»¿¡¼­ º¸±â µå¹°°Ô ±³Çâ¾ÇºÎÅÍ ¿ÀÆä¶ó, ¹ß·¹, Çö´ëÀ½¾Ç±îÁö ¸ðµç ¿µ¿ªÀ» ´Ù·ê ¼ö ÀÖ´Â ÁöÈÖÀڷνá, ¾ð·Ð°ú À½¾Ç°è¿¡¼­ ¡®ÀþÀº ¸íÀ塯À̶ó´Â ȣĪÀ» µéÀ¸¸ç, Çѱ¹ ±³Çâ¾Ç°è¸¦ À̲ø¾î ³ª°¥ Â÷¼¼´ë ÁöÈÖÀÚÀÇ ¼±µÎ ÁÖÀÚ·Î Æò°¡ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

¼­¿ï´ëÇб³ ÀÛ°î°ú ÁöÈÖÀü°ø Çлç, º£¸¦¸° ±¹¸³À½´ë ÁöÈÖ°ú µðÇ÷Ò(Diplom)°úÁ¤°ú ÃÖ°í¿¬ÁÖÀÚ°úÁ¤(Konzertexamen)À» Á¹¾÷ÇÑ ±×´Â, µ¶ÀÏÀ½¾ÇÇùȸÀÇ [¹Ì·¡ÀÇ ¸¶¿¡½ºÆ®·Î]¿¡ ¼±¹ßµÇ¾ú°í, Ä«¶ó¾áź»ý100ÁÖ³â±â³ä ÁöÈÖÄáÄð¿¡¼­ 3À§¿¡ ÀÔ»óÇÏ¿´À¸¸ç º£¸¦¸° µµÀÌü½ÉÆ÷´Ï¿ÀÄɽºÆ®¶ó, º£¸¦¸° ÄÜü¸£Æ®ÇϿ콺 ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ½´ÅõÆ®°¡¸£Æ® ³²µ¶ÀϹæ¼Û±³Çâ¾Ç´Ü, º» º£Å亥¿ÀÄɽºÆ®¶ó µî°ú ¼º°øÀûÀÎ ¿¬ÁÖ¸¦ °¡Á³´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ÀÆä¶ó¿¡¼­µµ µÎ°¢À» ³ªÅ¸³»¾î µ¶ÀÏ ¶óÀÌÇÁÄ¡È÷ ¿ÀÆ䷹Ÿ ÄáÄð¿¡¼­ ûÁß»óÀ» ¹Þ¾Ò°í, ½ºÀ§½º º£¸¥ ¿ÀÆä¶ó±ØÀå, µ¶ÀÏ ¸¶ÀÎÂê ±¹¸³±ØÀå µî ¿©·¯ ±¹°¡¿¡ µ¥ºßÇÏ¿© È£ÆòÀ» ¹Þ°í, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ÀνººÎ¸£Å© Ƽ·ÑÁÖ¸³±ØÀåÀÇ ¼ö¼® Ä«Æ縶À̽ºÅÍ·Î ¼±ÀÓÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ÀεéÀÌ °¡Àå »ç¶ûÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÌÀÚ ÀÚÁ¸½ÉÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿äÇÑ ½´Æ®¶ó¿ì½ºÀÇ ¿ÀÆ䷹Ÿ ¡®¹ÚÁ㡯¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÁöÈÖÇϸ鼭 20ȸ °ø¿¬ÀÌ ¸ÅÁøµÇ´Â ¼º°ø°ú ÇÔ²², Æò·Ð°¡¿Í ¾ð·ÐÀÇ È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. Ƽ·Ñ ÁÖ ´ëÇ¥ÁöÀΠƼ·Ñ·¯Å¸°Ô½ºÂ¥ÀÌÅü(Tiroler Tageszeitung)Àº ¡°È¯»óÀûÀÎ À½¾Ç! ÁöÈÖÀÚ È«¼®¿øÀº ¸ðµç °ü°´µéÀ» ÃãÃß°Ô ÇÏ¿´´Ù¡±¶ó°í ÆòÇÏ¿´°í, À¯·´ ¿ÀÆä¶ó Àü¹® ÀâÁö ¸Þ¸£Äɾî(Merker)´Â ¡°ÁöÈÖÀÚ È«¼®¿øÀº ¿ÀÄɽºÆ®¶ó·Î ÇÏ¿©±Ý °¡Àå ÀÌ»óÀûÀÎ ½´Æ®¶ó¿ì½º ¼Ò¸®¿¡ µµ´ÞÇϵµ·Ï Çß´Ù¡°¶ó°í ±ØÂùÇÏ¿´´Ù.
±×´Â Çѱ¹¿¡¼­µµ, Æòâ¿Ã¸²Çȱâ³ä ¿ÀÆä¶ó <µ¿¹é²É ¾Æ°¡¾¾, La Traviata>, ±×¸®°í 2020³â Äڷγª½Ã´ë ¼¼°è ÃÖÃÊÀÇ Àü¸· ¿ÀÆä¶ó ÇÁ·Î´ö¼ÇÀ¸·Î ¼¼°è Ŭ·¡½Ä°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏ¿´´ø ±¹¸³¿ÀÆä¶ó´ÜÀÇ ¸¶½º³×ÀÇ <¸¶³ó> µî ±½Á÷ÇÑ ¿ÀÆä¶ó ÇÁ·Î´ö¼ÇÀ» ¿Ïº®È÷ Çؼ®Çß´Ù´Â ÆòÀ» µéÀ¸¸ç, À¯·´ Á¤Åë ¿ÀÆä¶ó ÁöÈÖÀÇ Áø¼ö¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, 2021³â ±¹¸³±ØÀå Àç°³°ü ¹× 8.15±â³ä ±¹¸³¿ÀÆä¶ó´ÜÀÇ <³ªºÎÄÚ>, ±×¸®°í ¿ÃÇØ¿¡´Â º£¸£µðÀÇ ¿ÀÆä¶ó <½ÃÄ¥¸®¾ÆÀÇ Àú³á±âµµ> Çѱ¹ ÃÊ¿¬ µî ±â³äÀûÀÎ ÇÁ·Î´ö¼ÇÀ» ÁöÈÖÇϸç È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ¹Ì 30¿©ÆíÀÇ ¿ÀÆä¶ó¸¦ 200ȸ °¡±îÀÌ ÁöÈÖÇÑ ±×´Â ¿ÀÆä¶ó ÁöÈÖ¿¡ À־ µ¶º¸ÀûÀÎ È°¾àÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. 
±¹³» ´ëºÎºÐÀÇ ÁÖ¿ä ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¸¦ ÁöÈÖÇÑ ±×´Â ½ÉÆ÷´Ï ºÐ¾ß¿¡¼­µµ °ü°´, Æò·Ð°¡, ¿ÀÄɽºÆ®¶ó·ÎºÎÅÍ È£ÆòÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ²÷ÀÓ¾ø´Â ÀçÃÊûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. 2021³â ±¤Áֽø³±³Çâ¾Ç´Ü Á¦13´ë ¿¹¼ú°¨µ¶¿¡ ÃëÀÓÇÑ ±×´Â, ´ëºÎºÐÀÇ °ø¿¬À» ¸ÅÁø½ÃÅ°¸ç ¿¹ÇâÀÇ µµ½Ã ±¤ÁÖ¿¡ Ŭ·¡½Ä À½¾ÇÀÇ ºÕÀ» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù. ´õºÒ¾î, ±¤ÁÖ½ÃÇâÀº ±³Çâ¾ÇÃàÁ¦¿¡¼­ 2³â ¿¬¼Ó ¿ª´ë±Þ È£¿¬À̶ó´Â ÆòÀ» µéÀ¸¸ç ´ëÇѹα¹ÀÇ ´ëÇ¥ ±³Çâ¾Ç´ÜÀ¸·Î ¿Ã¶ó¼­°í, Àü±¹Àû ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.


ºÎ»ê½Ã¸³±³Çâ¾Ç´Ü (Busan Philharmonic Orchestra)

1962³â â´ÜµÈ ºÎ»ê½Ã¸³±³Çâ¾Ç´ÜÀº ´ëÇѹα¹ Á¦2ÀÇ µµ½ÃÀÌÀÚ Á¦1ÀÇ Ç×±¸µµ½ÃÀÎ ºÎ»êÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀ» Áö´Ñ ±¹³»¿¡¼­ ¼¼ ¹ø°·Î ¿À·£ ¿ª»çÀÇ ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÌ´Ù. ÃÊ´ë ÁöÈÖÀÚ ¿ÀűÕ, 2´ë ÇѺ´ÇÔÀ» °ÅÄ¡¸é¼­ 1974³â ºÎ»ê½Ã¹Îȸ°üÀ¸·Î Å͸¦ ¿Å°å°í, 3´ë À̱âÈ«, 4´ë ¹ÚÁ¾Çõ°ú ÇÔ²² ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ³»Àû Åä´ë¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿´À¸¸ç, 1988³â ºÎ»ê¹®È­È¸°ü °³°ü°ú ´õºÒ¾î Àü¹® ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ Çü½ÄÀû ¸é¸ð¸¦ ¿Ï¼ºÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ¾î ±¹³» ÃÖÃÊÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ÁöÈÖÀÚ ¸¶Å© °í·»½´Å¸ÀÎÀ» ¿µÀÔÇß°í, ÀÌÈÄ ºí¶óµð¹Ì¸£ Ų, ¹ÝÃÊ Â÷ºê´Ù¸£½ºÅ°, °û½Â, ¾Ë·º»ê´õ ¾Æ´Ï½Ã¸ðÇÁ, ¸® ½ÅÂ÷¿À µîÀÇ ÁöÈÖÀÚ°¡ ¾Ç´ÜÀ» À̲ø¾úÀ¸¸ç, 2017³âºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö´Â 11´ë ¿¹¼ú°¨µ¶ÀÎ ÃÖ¼ö¿­°ú ÇÔ²² ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 

ºÎ»ê½ÃÇâÀº Ŭ·¡½Ä ¾ÖÈ£°¡¸¦ À§ÇÑ ¹«°Ô°¨ ÀÖ´Â Á¤±â¿¬ÁÖȸ¸¦ ±âº»À¸·Î ÇÏ¿©, ¸®Çã¼³ÀÇ °úÁ¤À» ¿©°ú¾øÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ¹Ì¿Ï¼ºÀ½¾Çȸ, ±³Çâ°î ÇÑ °î¸¸À» Çؼ³°ú ÇÔ²² ¿¬ÁÖÇÏ´Â ½ÉÆ÷´Ï¾ß(å¨), ¾î¸°ÀÌ¿Í Ã»¼Ò³âÀ» À§ÇÑ ±³À°ÇÁ·Î±×·¥, ½ÇÇè°ú ½Ãµµ¸¦ ÄÁ¼ÁÀ¸·Î ÇÏ´Â ½É¾ßÀ½¾Çȸ ¹× ½Ç³»¾Ç½Ã¸®Áî µî ´Ù¾çÇÑ ±âȹÀ½¾Çȸ¸¦ ÅëÇØ ºÎ»ê½Ã¹ÎÀº ¹°·Ð ºÎ»êÀ» ãÀº À̵éÀÇ »îÀ» ¹®È­ÀûÀ¸·Î º¸´Ù dz¿ä·Ó°Ô ¸¸µé±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±¹³»¿Ü ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ Çù¿¬ÀÚµé°ú °´¿øÁöÈÖÀÚµéÀ» ÃÊûÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Çظ¶´Ù ºÎ»ê Ãâ½ÅÀÇ ¿¬ÁÖÀÚ¿Í ÀÛ°î°¡¸¦ °øÁ¤ÇÑ ÀýÂ÷¸¦ ÅëÇØ ¹ß±¼ÇÏ¿© ¹«´ë¿¡¼­ ¼Ò°³ÇÏ´Â ÀÏ¿¡µµ °ÔÀ¸¸§ÀÌ ¾ø´Â ¾Ç´ÜÀÌ´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ºÎ»ê±¤¿ª½ÃÀÇ ÁÖ¿äÇÑ Çà»ç¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ã¾Æ°¡´Â ¿¹¼ú´Ü °ø¿¬ µîÀ» ÅëÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ °ü°´À» ¸¸³ª°í ÀÖ´Ù. ºÎ»ê½ÃÇâÀº ±×µ¿¾È ¹Ì±¹, µ¶ÀÏ, ·¯½Ã¾Æ, Áß±¹, ÀϺ», ű¹, ¸»·¹À̽þÆ, ½Ì°¡Æ÷¸£ µî ÇØ¿Ü ¿¬ÁÖȸ¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î Ä¡·ðÀ¸¸ç, ƯÈ÷ 1997³â¿¡ ¹Ì±¹ Ä«³×±âȦ ¹«´ë¿¡ ¿À¸¥ ´ëÇѹα¹ ÃÖÃÊÀÇ ±³Çâ¾Ç´ÜÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±¹³»¿¡¼­´Â Çظ¶´Ù ¿¹¼úÀÇ Àü´çÀÌ ÁÖÃÖÇÏ´Â ±³Çâ¾ÇÃàÁ¦¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ°í, ·Ôµ¥Äܼ­Æ®È¦, Å뿵±¹Á¦À½¾Ç´ç, ¿©¼ö¿¹¿ï¸¶·ç µî ÁÖ¿ä °ø¿¬Àå¿¡¼­ ²ÙÁØÈ÷ ÃÊûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. 

ºÎ»ê½ÃÇâÀº ÃÖ¼ö¿­ ¿¹¼ú°¨µ¶ÀÌ ÃëÀÓÇÑ ÀÌÈĺÎÅÍ ¾ÈÁ¤°ú µµÀüÀÇ µÎ °¡Áö Å°¿öµå¸¦ ¸íÈ®ÇÏ°Ô Áã°í ÀÖ´Ù. ÃÖ°¨µ¶ ƯÀ¯ÀÇ ¸ðÇèÀûÀÎ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö°ú ±âȹ·Â, ÀþÀº ¸®´õ½ÊÀÌ °ü·ÏÀÇ ºÎ»ê½ÃÇâ°ú ¸¸³ª ÃÖ±Ù °³¼ºÀÖ´Â Çຸ¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç, µ¿½Ã¿¡ ÀÌÀüº¸´Ù ´õ¿í Á¤¸®µÈ ƲÀ» °¡Áø ¿ÀÄɽºÆ®¶ó·Î º¯¸ðÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °£°áÇÏ°í ¸íÈ®ÇÑ Å׸¶¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Á¤±â¿¬ÁÖȸÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À» Á¤¸®ÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù. ºÎ»ê½ÃÇâÀÌ ÃÖ¼ö¿­°ú ÇÔ²² 2017³âºÎÅÍ 2019³â±îÁö ¸®Çϸ£Æ® ½´Æ®¶ó¿ì½ºÀÇ ±³Çâ½Ã Àü°î°ú 2020³âºÎÅÍ 2022³â±îÁö ¸ð¸®½º ¶óº§ÀÇ °üÇö¾Ç°î Àü°î »çÀÌŬÀ» ±¹³» ÃÖÃÊ·Î µµÀüÇÏ¿© ¼º°øÀûÀ¸·Î ¿ÏÁÖÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ 2021³âºÎÅÍ´Â ¿ÃÇØÀÇ ¿¹¼ú°¡ Á¦µµ¸¦ µµÀÔÇÏ¿© ÀÛ°î°¡ ±èÅüö, 2022³â¿¡´Â ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® ¾çÀθ𰡠ÇÔ²² ÀÏÇßÀ¸¸ç, 2023³â¿¡´Â ÇǾƴϽºÆ® ¼Õ¹Î¼ö°¡ ¿ÃÇØÀÇ ¿¹¼ú°¡·Î ¼±Á¤µÇ¾î È°¾àÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
ynnews(sea4season@nate.com)

  °øÁö»çÇ× | ADMIN | ¾÷¹«Á¦ÈÞ | ½Ã¹Î±âÀÚ | ±¤°í¹®ÀÇ | ¹®ÀǸÞÀÏ : ynnewspekr@naer.com

Copyright by ynnews.pe.kr (º» ½Å¹®ÀÇ ±â»ç´Â ¹«´Üº¹Á¦¿Í ÀüÀ縦 ±ÝÇÕ´Ï´Ù.)

  Á¦È£ : ¿µ³²´º½º | µî·Ï¹øÈ£ :°æºÏ,¾Æ00207 | ¹ßÇà¼Ò:(Æ÷Ç×)ºÏ±¸ ¼º½Ç·Î 50 ¿¡¹öºô 204-1402,(°æÁÖ)õ°­·Î 508,(ºÎ»ê)±èÇؽà »óµ¿·Î 739-32 (¼­¿ï)°­¼­±¸ °­¼­·Î 266 ¾ÆÀÌÆÄÅ©ÀÌÆíÇÑA 127-1103
  ´ëÇ¥ÀüÈ­ 054-252-9933 / 010-2852-7710 | µî·ÏÀÏ : 2012.01.20 | ¹ßÇàÀÎ ¹Ú È°(ynnewspekr@navr.com)/ÆíÁýÀÎ À̸ſÁ
  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ ±èÈñ·É 010-3131-1872