ÇÏÀ̵硰õÁöâÁ¶¡± ´ë±¸½Ã¸³ÇÕâ´Ü Ưº°±âȹ¿¬ÁÖ <»õÇØÀ½¾Çȸ>
´ë±¸½Ã¸³ÇÕâ´ÜÀÌ ¿À´Â 25ÀÏ (¸ñ) ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ ´ë±¸ÄܼƮÇϿ콺 ±×·£µåȦ¿¡¼ Ưº°±âȹ¿¬ÁÖ <ÇÏÀÌµç ¡°ÃµÁöâÁ¶¡±>¸¦ ¿¬ÁÖÇÑ´Ù. 2018³â »õÇظ¦ ¸Â¾Æ À½¾ÇÀ¸·Î ¹÷Âù Èñ¸Á°ú °¨µ¿À» ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ¼±»çÇÏ°íÀÚ ´ë±¸½Ã¸³ÇÕâ´Ü¿¡¼ Ưº°±âȹÇÑ À̹ø ¿¬ÁÖȸ´Â µð¿À¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ ¹ÝÁÖ¿Í ±¹³»¿Ü¿¡¼ ¶Ù¾î³ ±â·®À» º¸¿©ÁÖ¸ç È°¹ßÇÑ È°µ¿À» º¸¿©ÁÖ´Â 3¸íÀÇ ¼Ö¸®½ºÆ® ¼ÒÇÁ¶ó³ë ±èÁ¤¾Æ, Å×³Ê ÃÖ»óÈ£, º£À̽º ±èµ¿¼·°ú ÇÔ²²ÇÑ´Ù. ¾Ç»óÀ» ÅëÇØ ½Å¼ºÀ» Ç¥ÇöÇÑ ÇÏÀ̵çÀÇ ´ë ¼»ç½Ã! ÇÏÀ̵çÀÇ ÈıâÀÛÀÎ ¿À¶óÅ丮¿À ¡°ÃµÁöâÁ¶¡±´Â ¼¼°è 3´ë ¿À¶óÅ丮¿À Áß Çϳª·Î,À½¾Ç»ç»ó °íÀüÁÖÀÇ Á¤½ÅÀÇ ±ØÄ¡¿¡ ¼ÓÇÏ´Â À§´ëÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ±×´Â ÇÀÇ À¯¸í ¿À¶óÅ丮¿À ¡°¸Þ½Ã¾Æ¡±¸¦ µè´ø Áß ¡®ÇÒ·¼·ç¾ß ÄÚ·¯½º¡¯¿¡ Å« °¨¸íÀ» ¹Þ¾Æ ÀÌ ´ë±Ô¸ð ¿À¶óÅ丮¿À¸¦ ±¸»ó ÇÏ¿´´Ù°í ÀüÇØÁö¸ç, â¼¼±â¿Í ½ÃÆí ±×¸®°í ¹ÐÅÏÀÇ ¼»ç½Ã ¡®½Ç³«¿ø¡¯ÀÇ ³»¿ëÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î 3³â¿¡ °ÉÃÄ ¾´ ¿¬Áֽ𣠾à 2½Ã°£°¡·®ÀÇ ´ë°îÀÌ´Ù. ½Å±³µµÀû Á¤½ÅÀ» °®°í ½ÅÀ» Âù¹ÌÇÏ°í, âÁ¶µÇ´Â õÁö ¸¸¹°ÀÇ ³î¶ó¿ò¿¡ ¾Ç»óÀ» ÀÇŹÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¸á·Îµð´Â Âù¿¬ÇÏ°í Ç¥ÇöÀÌ ±í¾î¼ °üÇö¾Ç°ú ¼·Î ¾î¿ï·Á ´õ¾øÀÌ ÀåÁßÇÏ°Ô Ç¥ÇöµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç À̶§±îÁöÀÇ ¿µ¿õÀûÀÎ Á¦À縦 Ãë±ÞÇÏ¿´´ø ¿õ´ëÇÏ°í È·ÁÇÑ ¿À¶óÅ丮¿À¿Í´Â ´Þ¸® ¼Á¤ÀÌ Ç³ºÎÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î ¿À¶óÅ丮¿ÀÀÇ »õ·Î¿î À¯ÇüÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±³Çâ°îÀÇ ¾Æ¹öÁö ÇÏÀ̵ç, ±×°¡ ź»ý½ÃŲ ÃÖ°íÀÇ °ÉÀÛ ¡°ÃµÁöâÁ¶¡± ÆÈ·¹½ºÆ®¸®³ª ¾ç½ÄÀ» °è½ÂÇÑ ÇÏÀ̵çÀº 18¼¼±â ¼º¾ÇÀû ´ëÀ§¹ýÀ» ¿Ï¼ºÇÏ¿´°í, ±×ÀÇ À½¾ÇÀû ±â¹ýÀº õÁöâÁ¶ °÷°÷À» ÅëÇؼ Ç¥ÃâµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÅ»¸®¾ÆdzÀÇ È·ÁÇÏ°í ±â±³ÀûÀÎ ¾Æ¸®¾Æ¿Í µ¿½Ã¿¡ µ¶ÀÏ ¹Î¿ä¸¦ ¿¬»óÄÉ ÇÏ´Â ¼Ò¹ÚÇÏ°í °£°áÇÑ ¼±À²µµ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ¿© ÀϹÝÀο¡°Ô Ä£¼÷Çϱ⠽¬¿î ¾Æ¸§´Ù¿î ¸á·Îµð·Î ±×ÀÇ ÃµÇ°À» Àß Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡°ÃµÁöâÁ¶¡±´Â ÇÏÀ̵ç ÀÛ°î ¸»³âÀÇ À½¾ÇÀû ¿ø¼÷¹Ì¿¡ ±×ÀÇ À½¾Ç ƯÀ¯ÀÇ ³«ÃµÀûÀÎ ¼¼°è°ü°ú ¼¼¿ùÀÌ Èê·¯µµ º¯Ä¡ ¾Ê´Â À½¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ¿Á¤À» ³ì¿©³½ ¼¼±âÀÇ ¸íÀÛÀ¸·Î ¼Õ²ÅÈù´Ù. ¼±ÀÌ ¶Ñ·ÇÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸á·Îµð, °îÀÇ ³»¿ë¿¡ ¸Â°Ô »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ¼±¸íÇÑ ÈÀ½, °íÀüÆÄÀÇ ÀÌ»óÀΠ¥ÀÓ»õ ÀÖ´Â ¾Ç°î±¸Á¶, ¹¦»çÀûÀÎ ¼¹ý µîÀº ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ Æ¯Â¡À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ »õÀÇ ¿ïÀ½¼Ò¸®¿Í õµÕÀ» ºñ·ÔÇÑ ³¯Ä«·Î¿î ÀÚ¿¬ ¹¦»ç°¡ ¶Ù¾î³ª ±â¹ýÀ¸·Î ±¸»çµÇ¾î ¸ÚÁø È¿°ú¸¦ °ÅµÎ°í ÀÖ´Ù.
¡°ÃµÁöâÁ¶¡±´Â õÁö°¡ ¸¸µé¾îÁö´Â 7ÀÏ°£ÀÇ °úÁ¤À» ¼¼ ºÎºÐÀ¸·Î ±¸¼ºÇÏ¿´´Ù. Á¦1ºÎ´Â õÁö âÁ¶ÀÇ Ã³À½ 4ÀÏ°£ÀÇ À̾߱â, Á¦2ºÎ´Â Á¦5ÀÏ°ú Á¦6ÀÏÀÇ À̾߱â, Á¦3ºÎ´Â ³«¿ø¿¡ ÀÖ´Â ¾Æ´ã°ú À̺êÀÇ À̾߱â·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. Á¦1ºÎ¿Í Á¦2ºÎ¿¡¼± ¼¼ ´ëõ»ç °¡ºê¸®¿¤(¼ÒÇÁ¶ó³ë), ¿ì¸®¿¤(Å׳Ê), ¶óÆÄ¿¤(º£À̽º)ÀÌ 6ÀÏ°£¿¡ °ÉÄ£ õÁöâÁ¶ °úÁ¤À» ³ë·¡ÇÏ°í Á¦3ºÎ¿¡¼± ½Ç³«¿ø¿¡¼ÀÇ ¾Æ´ã(º£À̽º)°ú À̺ê(¼ÒÇÁ¶ó³ë) °¡ ³ë·¡ÇÏ¸ç ¸¶Áö¸·¿¡ ÈûÂ÷°í ³ôÀº ÇÕâÀ¸·Î Àü°îÀ» ¸Î°í ÀÖ´Ù.
Á¦1ºÎ´Â âÁ¶ÀÌÀüÀÇ È¥µ·»óÅ·Π½ÃÀÛÇÏ¿© ÅÂÃÊ¿¡ Çϳª´ÔÀÌ ÃµÁö¸¦ âÁ¶ÇϽô °úÁ¤ Áï, ºûÀ» ¸¸µå½Ã°í ÇÏ´ÃÀ» ÁöÀ¸½Ã°í ¹°À» ³»½Ã°í ¹Ù´Ù¿Í »ê, °°ú ½Ã³Á°¡ µîÀ» ¸¸µå½Ã°í ÃʸñÀ» âÁ¶ÇϽŠ°úÁ¤À» Ç¥ÇöÇÏ¿´´Ù. ¾îµÎ¿òÀÌ ºûÀ¸·Î ¹Ù²î´Â °úÁ¤À» ¼¼ ´ëõ»ç°¡ âÁ¶ÀÇ Ã¹³¯ºÎÅÍ ³Ý° ³¯±îÁöÀÇ ÀϵéÀ» Çؼ³ÇÏ°í õ»çÀÇ ¹«¸®°¡ ÇÕâÀ¸·Î õÁöÀÇ Áú¼¸¦ ³ë·¡ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Æødz¿ì, õµÕ ¹ø°³, ±¸¸§, ¼Ò³ª±â, ½Ã³Á¹°, žç°ú ´ÞÀ» À½¾ÇÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ ÇÏÀ̵çÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ ¾Ç¼ºÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
Á¦2ºÎ´Â ´Ù¼¸Â° ³¯°ú ¿©¼¸Â° ³¯ÀÇ À̾߱â·Î ¹°°í±â¿Í »õ, »çÀÚ, È£¶ûÀÌ, ¸», ¾ç µî Å©°í ÀÛÀº Áü½ÂµéÀÇ Æ¯¼ºÀ» Àͻ콺·´°Ô Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡®»ý¸í¡¯ÀÇ Ã¢Á¶¸¦ Æ÷È¿ ÇÏ´Â »çÀÚ¿Í µ¶¼ö¸®ÀÇ ÈûÂù ³¯°¹Áþ, ¶¥À» ±â´Â ¹ú·¹ µîÀ¸·Î ¹¦»çÇÏ¿© À½¾ÇÀû »ýµ¿°¨À» ´õÇÑ´Ù. ¿©¼¸Â° ³¯¿¡´Â »ç¶÷À» âÁ¶ÇÏ½Ã°í ¸ðµç ¸¸¹°ÀÌ ÇÔ²² Çϳª´ÔÀ» ¿ì·¯·¯ º¸¸ç ¶¥¿¡¼ÀÇ ¿õ´ëÇÑ ÇÒ·¼·ç¾ß ÇÕâÀ» ³ë·¡ÇÑ´Ù. âÁ¶ÀÇ ÀýÁ¤À» ÀÌ·ç´Â Àΰ£ÀÇ Ã¢Á¶ Àå¸é¿¡¼ âÁ¶µÈ ¾Æ´ã°ú À̺긦 ¡®º¸±â¿¡ Âü ¾Æ¸§´Ù¿ü´Ù¡¯¸ç ³ë·¡ÇÏ´Â ·¹Ä¡Å¸Æ¼º¸¿Í ±³Çâ¾Ç´ÜÀÇ ¿¬ÁÖ´Â ÇÏÀ̵ç ƯÀ¯ÀÇ °æÄèÇÔ°ú À½·üÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ´ÙÀ½ ÀåÀ» ±â´ëÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
¸¶Áö¸· Á¦3ºÎ¿¡¼´Â ¿¡µ§µ¿»ê¿¡¼ÀÇ »îÀ» ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¾Æ´ã°ú ÀÌºê ±×¸®°í ¸ðµç õ±ºÃµ»çµéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Å©½Å À§¾öÀ» Âù¾çÇÑ´Ù. ÀÌ ºÎºÐ¿¡¼ ÁÖ¿ä µîÀåÀι°Àº ¼¼ ´ëõ»ç¿¡¼ ¾Æ´ã°ú À̺ê·Î ¹Ù²î°í õ»çµéÀº ÇÕâÀ¸·Î Âù¾ç°ú °æÀ̸¦ Ç¥ÇÏ¸ç ±×µéÀÇ »ç¶û°ú ±â»ÝÀ» ¡°±×´ë¿Í ÇÔ²² ÀÖÀ¸¸é ¸ðµç ±â»ÝÀº °öÀýÀÌ µÈ´Ù¡±¶ó°í ³ë·¡ÇÑ´Ù. ±×µéÀ» ¹Ù¶óº¸´Â õ»ç ¿ì¸®¿¤ÀÇ ¡°ÂüÀ¸·Î ÇູÇÑ ÇÑ ½ÖÀ̱¸³ª¡±¿Í âÁ¶ÀÇ À§¾÷¿¡ ´ëÇÑ Ãµ»çµéÀÇ È·ÁÇÑ Âù¹Ì·Î õÁö°¡ âÁ¶µÇ´Â 7ÀÏ°£ÀÇ °úÁ¤, ±× ¼º´ëÇÑ ¸·À» ³»¸°´Ù. ¾È½ÂÅÂ(¿¹¼ú°¨µ¶ °â »óÀÓÁöÈÖÀÚ)´Â ¡°À̹ø ´ë±¸½Ã¸³ÇÕâ´ÜÀÌ ÁغñÇÑ Æ¯º°±âȹ¿¬ÁÖ »õÇØÀ½¾Çȸ ¡°ÃµÁöâÁ¶¡±¸¦ ÅëÇØ 2018³â ÈûÂù ÇÑÇØÀÇ ½ÃÀÛÀ» ±â¿øÇÑ´Ù.¡± ¶ó°í ¿¬ÁÖȸÀÇ ¼Òȸ¸¦ ¹àÇû´Ù.
À̹ø ¿¬ÁÖȸÀÇ ÀÔÀå·á´Â A¼® 1¸¸6õ¿ø, B¼® 1¸¸¿ø ¹ßÄÚ´Ï 5õ¿ø, Çлý¼® 3õ¿øÀ¸·Î °æ·Î(º»ÀÎ)¿Í Àå¾ÖÀÎ(µ¿¹Ý1ÀÎ), ±¹°¡À¯°øÀÚ(º»ÀÎ)ÀÇ °æ¿ì 50%, 20ÀÎ ÀÌ»ó ´ÜüÀÇ °æ¿ì 30%, ¿¹¼úÀÎ ÆнºÄ«µå(º»Àθ¸) ¼ÒÁöÀÚ, ¹®ÈÆнº¡²Çлý(ÃÊ․Áß․°í․´ëÇлý)-¸¸24¼¼ ÀÌÇÏ¡³´Â 20%ÀÇ ÇÒÀÎÀ» Àû¿ë¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°í ¹ßÄڴϼ®ÀÇ °æ¿ì ¸ðµç ÇÒÀο¡¼ Á¦¿ÜµÈ´Ù. ¸ðµç ÇÒÀÎÀº Áߺ¹Àû¿ë ºÒ°¡Çϸç, Áõºù¼·ù¸¦ ÁöÂüÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì Â÷¾×À» ÁöºÒÇؾßÇÑ´Ù. ÃʵîÇлý ÀÌ»ó °ü¶÷°¡·Î ¿¹¸Å´Â 12¿ù 27ÀÏ(¼ö)ºÎÅÍ °ø¿¬ Àü³¯ÀÎ 1¿ù 24ÀÏ(¸ñ) ¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö °¡´ÉÇÏ¸ç ´ë±¸ÄܼƮÇϿ콺ȨÆäÀÌÁö(concerthouse.daegu.go.kr)¿Í ±¹Ã¤º¸»ó¿îµ¿±â³ä°ø¿ø¿¡ À§Ä¡ÇÑ dgƼÄÏÃ÷¿¡¼ ±¸ÀԽà 10% ÇÒÀÎ ÇýÅÃÀÌ Á¦°øµÇ¸ç, ƼÄϸµÅ©(http://www.ticketlink.co.kr)¿Í ÀüÈ¿¹¸Å(1588-7890)·Îµµ ±¸ÀÔÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ÇÕâ´Ü(053-250-1495)À¸·Î ¹®ÀÇÇÏ¸é µÈ´Ù.
°ø¿¬°³¿ä ´ë±¸½Ã¸³ÇÕâ´Ü Ưº°±âȹ <»õÇØÀ½¾Çȸ> ÇÏÀ̵ç õÁöâÁ¶ Die Schöpfung ¡Û ÀÏ ½Ã : 2018. 1. 25 (¸ñ) ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ ¡Û Àå ¼Ò : ´ë±¸ÄܼƮÇϿ콺 ±×·£µåȦ ¡Û Áö ÈÖ : ¾È½ÂÅÂ(´ë±¸½Ã¸³ÇÕâ´Ü »óÀÓÁöÈÖÀÚ) ¡Û ÇÇ ¾Æ ³ë : È«¼±¿µ, ³²ÀÚÀº ¡Û Ãâ ¿¬ Áø : ¼ÒÇÁ¶ó³ë ±èÁ¤¾Æ, Å×³Ê ÃÖ»óÈ£, º£À̽º ±èµ¿¼· ´ë±¸½Ã¸³ÇÕâ´Ü, µð¿À¿ÀÄɽºÆ®¶ó ¡Û ÁÖ ÃÖ : ´ë±¸½Ã¸³¿¹¼ú´Ü | ¡Û ÁÖ °ü : ´ë±¸½Ã¸³ÇÕâ´Ü ¡Û ÀÔ Àå ·á : A¼®_16,000¿ø B¼®_10,000¿ø ¹ßÄÚ´Ï_5,000¿ø Çлý¼®_3,000¿ø ¡Û ÇÒ ÀÎ : 50% Àå¾ÖÀÎ(1~3±Þ µ¿¹Ý 1ÀαîÁö, 4~6±Þ º»Àθ¸), ±¹°¡À¯°øÀÚ(º»Àθ¸), °æ·Î(65¼¼ ÀÌ»ó º»Àθ¸), ¹®È´©¸®Ä«µå ¼ÒÁöÀÚ(º»Àθ¸) 30% ´Üü20ÀÎ ÀÌ»ó(ÀüÈ ¿¹¸Å¸¸ °¡´É 053-250-1495) 20% ¿¹¼úÀÎ Æнº ¼ÒÁöÀÚ(º»Àθ¸) ¹®ÈÆнº(ÃÊ,Áß,°í,´ëÇлý /¸¸24¼¼ÀÌÇÏ-Áõºù¼·ù ÁöÂü) 10% ´ë±¸ÄܼƮÇϿ콺 ȨÆäÀÌÁö ¿¹¸Å½Ã(ȸ¿ø ÇÒÀΰ¡°Ý ¼±ÅÃÇؾßÇÔ!) DGƼÄÏ(°ø¿¬Á¤º¸¼¾ÅÍ) ¹æ¹® ±¸¸Å½Ã ¡Ø ¸ðµç ÇÒÀÎÀº Áߺ¹ÇÒÀÎ ºÒ°¡! °ø¿¬ ´çÀÏ ÇÒÀιÞÀº ÁõºùÀÚ·á ¹ÌÁöÂü½Ã ÇöÀå¿¡¼ Â÷¾×ÀÌ ºÎ°úµÊ ¡Û ƼÄÏÆǸŠ: ƼÄϸµÅ©(1588-7890) http://www.ticketlink.co.kr DGƼÄÏ(053-422-1255) ¡Û °ø¿¬¹®ÀÇ : ´ë±¸½Ã¸³ÇÕâ´Ü 053)250-1495
±âȹÀǵµ ´ë±¸½Ã¸³ÇÕâ´ÜÀº 2018³â »õÇØ ±âȹ¿¬ÁÖ·Î ¼¼°è 3´ë ¿À¶óÅ丮¿À Áß ÇϳªÀÎ ÇÏÀ̵çÀÇ <õÁöâÁ¶>¸¦ ¿À´Â 1¿ù 25ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ ´ë±¸ÄܼƮÇϿ콺 ±×·£µåȦ¿¡¼ ¿¬ÁÖÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. »õÇظ¦ ¸Â¾Æ À½¾ÇÀ¸·Î ¹÷Âù Èñ¸Á°ú °¨µ¿À» ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ¼±»çÇÏ°íÀÚ ´ë±¸½Ã¸³ÇÕâ´Ü¿¡¼ Ưº°±âȹÇÑ À̹ø ¿¬ÁÖȸ´Â µð¿À¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ ¹ÝÁÖ¿Í ±¹³»¿Ü¿¡¼ ¶Ù¾î³ ±â·®À» º¸¿©ÁÖ¸ç È°¹ßÇÑ È°µ¿À» º¸¿©ÁÖ´Â 3¸íÀÇ ¼Ö¸®½ºÆ® ¼ÒÇÁ¶ó³ë ±èÁ¤¾Æ, Å×³Ê ÃÖ»óÈ£, º£À̽º ±èµ¿¼·°ú ÇÔ²²ÇÑ´Ù. ÇÁ·Î±×·¥
Part I 1 Die Vorstellung des Chaos ¼°î : È¥µ·ÀÇ Ç¥Çö 2 Im Anfange schuf Gott Himmel und Erde ÅÂÃÊ¿¡ Çϳª´ÔÀÌ ÃµÁö¸¦ âÁ¶ÇϽô϶ó 3 Nun schwanden vor dem heiligen Strahle °Å·èÇÑ ÁÖÀÇ ºû ¾Õ¿¡¼ 4 Und Gott machte das Firmament Çϳª´Ô ±Ãâ ¸¸µå½Ã°í 5 Mit Staunen sieht das Wunderwerk ³î¶ó¿ö ÁÖ°¡ ÇϽÅÀÏ 6 Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser ±×¸®°í ¸»¾¸ÇϽñ⸦ : ¸¶¸¥ ¶¥À» ¹° À§¿¡ µå·¯³ª¶ó 7 Rollend in schäumenden Wellen Èò °ÅÇ°À» Ç°¾î³»¸ç 8 Und Gott sprach: Es bringe die Erde Gras hervor ±×¸®°í ¸»¾¸ÇϽñ⸦ : ¿Â ¶¥¿¡ Ǫ¸¥ Ç®µé°ú 9 Nun beut die Flur das frische Grün °ÅÄ¥´ø µéÀÌ º¯ÇÏ¿© Ǫ¸¥ ÃÊ¿øÀÌ µÇ¾ú³× 10 Und die himmlischen Heerscharen verkündigten den dritten Tag õ±º õ»çµéÀÌ ¼¼ ¹ø° ³¯À» ¾Ë¸®¸ç 11 Stimmt an die Saiten, ergreift die Leier °Å¹®°í µé°í ÇǸ®¸¦ ºÒ¾î 12 Und Gott sprach: Es sei'n Lichter an der Feste des Himmels ±×¸®°í ¸»¾¸ÇϽñ⸦ : ÇÏ´Ã ±Ãâ¿¡ ºûÀ» ³»´Â °ÍµéÀÌ »ý°Ü 13 In vollem Glanze steiget jetzt die Sonne strahlend auf µ¿³è Çϴÿ¡ Âù¶õÇÑ Å¾çÀÌ ¼ÚÀ¸´Ï 14 Die Himmel erzählen die Ehre Gottes ÇÏ´ÃÀÌ ÁÖ ¿µ±¤ ¼±Æ÷ÇÏ°í
Part II 15 Und Gott sprach: Es bringe das Wasser in der Fülle hervor webende Geschöfe ±×¸®°í ¸»¾¸ÇϽñ⸦ : ¹°°í±â¿Í »õ¸¦ ¸¸µå½Ã°í 16 Auf starkem Fittige schwinget sich der Adler stolz ÇÏ´Ã ³ôÀÌ µ¶¼ö¸® ³¯°³¸¦ Æì°í 17 Und Gott schuf gro©¬e Walfische und ein jedes lebende Geschöpfe »õ¿Í ¹°°í±â¿¡°Ô ÃູÀÇ ¸»¾¸Çϼ̴٠18 Und die Engel rührten ihr' unsterblichen Harfen õ»çµéÀÌ ±Ý°Å¹®°í ¼Ò¸®¿¡ ¸ÂÃç 19 In holder Anmut stehn, mit jungem Grün geschmückt ÁÖ²²¼ ÁöÀ¸½Å ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼°è 20 Und Gott sprach: Es bringe die Erde hervor lebende Geschöpfe nach ihrer Art ±×¸®°í ¸»¾¸ÇϽñ⸦ : »ý¹°°ú Áü½Â°ú À°ÃàÀ» Á¾·ù´ë·Î ¸¸µå½Ã´Ï¶ó 21 Gleich öffnet sich der Erde Scho©¬ ¶¥ÀÇ Ç°¼ÓÀÌ ¿¸®°í 22 Nun scheint in vollem Glanze der Himmel ³ôÀº ÇÏ´ÃÀº Âù¶õÈ÷ ºû³ª°í 23 Und Gott schuf den Menschen Çϳª´Ô²²¼ »ç¶÷À» ¸¸µå½Ç ¶§ 24 Mit Würd und Hoheit angetan Á¸±Í¿Í À§¾ö Áö´Ï°í 25 Und Gott sah jedes Ding Çϳª´Ô²²¼ º¸½Ã´Ï Âü ÁÁ´õ¶ó 26 Vollendet ist das gro©¬e Werk Å©½Å ÀÏÀ» ÀÌ·ç¼Ì´Ù
Part III 27 Aus Rosenwolken bricht Àå¹Ôºû ÇÏ´Ã ²É³ë·¡ ¿ï·ÁÆÛÁö¸ç 28 Von deiner Güt, o Herr und Gott ¿À ÀÚºñÇϽŠÁÖ´Â ÃູÀ¸·Î 29 Nun ist die erste Pflicht erfüllt âÁ¶ÁÖ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ 30 Holde Gattin, dir zur Seite flie©¬en ¿À ³» »ç¶û ±×´ë ÀÖÀ¸¸é 31 O glücklich Paar, und glücklich immerfort ¿À ÇູÇÑ ºÎºÎ¿© 32 Singt dem Herren, alle Stimmen! ¸¸¹Îµé¾Æ, ¼Ò¸® ³ô¿© ³ë·¡Ç϶ó!
ÁöÈÖÀÚ ¼Ò°³
¾È½ÂÅÂ(´ë±¸½Ã¸³ÇÕâ´Ü ¿¹¼ú°¨µ¶ °â »óÀÓÁöÈÖÀÚ)
ÇÕâÁöÈÖÀÚ°â ÀÛ°î°¡ÀÎ ¾È½ÂÅ´ °è¸í´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇÐ ÀÛ°î°ú¿Í ¼¿ï´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇпø ÀÛ°î°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù. ±× ÈÄ ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê°¡ ºê·çŬ¸° À½¾Ç¿ø(Brooklyn Concervatory of Music)¿¡¼ ÀÛ°îÀ» Àü°ø(P.G.Diploma)ÇÏ¿´°í, ÁÙ¸®¾Æµå À½¾Ç¿ø(The Julliard School)°ú ºê·çŬ¸° À½¾Ç¿ø¿¡¼ °üÇö¾ÇÁöÈÖ¿Í ÇÕâÁöÈÖ¸¦ ¿¬±¸ÇÏ¿´´Ù. ¼¿ï´ëÇпø Á¹¾÷ ÈÄ ´ë±¸°¡Å縯´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇÐ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÏ¿´À¸¸ç, ´ë±¸½Ã¸³ÇÕâ´Ü, ´ëÀü½Ã¸³ÇÕâ´Ü, â¿ø½Ã¸³ÇÕâ´ÜÀÇ »óÀÓÁöÈÖÀÚ¸¦ ¿ªÀÓÇÏ¿´´Ù. ÁöÈÖÀÚ ¾È½ÂÅ´ ºÎ»ê, ´ë±¸, ±¤ÁÖ, ¿ï»ê, ¼ö¿ø, Æ÷Ç×, °í¾ç½Ã¸³ÇÕâ´Ü, ÆäÅ׸£ºÎ¸£Å© ¹æ¼ÛÇÕâ´ÜÀ» ÁöÈÖÇÏ¿´°í, °üÇö¾Ç ÁöÈַδ ´ë±¸½Ã¸³±³Çâ¾Ç´Ü, ´ëÀü½Ã¸³±³Çâ¾Ç´Ü, â¿ø½Ã¸³±³Çâ¾Ç´ÜÀ» ÁöÈÖÇÏ´Â µî ¿Õ¼ºÇÑ ¿¬ÁÖÈ°µ¿À» ÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ¿©·¯ Æò·Ð°¡µé·ÎºÎÅÍ ¡°Çѱ¹ ÇÕâÀÇ ¹æÇ⼺ Á¦½Ã¡±, ¡°Ã¢ÀÛÀ½¾ÇÀÇ Å¹¿ùÇÑ Çؼ®°ú ¿¬ÁÖ´É·ÂÀ» °ú½Ã¡±¶ó´Â È£ÆòÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ¡°Çѱ¹ ¹Î¿äÇÕâ°ú ¼¾çÀ½¾ÇÀÇ Àý¹¦ÇÑ Á¶È¿Í »õ·Î¿î Çؼ®ÀÇ ¿¬ÁÖ¡±, ¡°±×°¡ ÁöÈÖÇÏ´Â µµ½Ã¸¶´Ù °íÀüÀ½¾ÇÀÇ Çâ¼ö ÃþÀÌ ´Ã¾î³ª¸ç ¹®Èµµ½ÃÈ µÇ°í ÀÖ´Ù.¡± µîÀÇ ¸¹Àº Âù»ç¸¦ ¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù.
¾È½ÂÅ´ Çö´ëÀ½¾Ç¿¡¼µµ ÀÚ½ÅÀÇ Å¹¿ùÇÑ ´É·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±× ¿¹·Î, ´ë±¸Çö´ëÀ½¾ÇÁ¦¿¡¼ ´ë±¸½Ã¸³ÇÕâ´ÜÀÌ ¾È½ÂÅ ÁöÈÖÀÚÀÇ ÁöÈÖ·Î 20¼¼±â ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ÀÛ°î°¡ Ææµ¥·¹Ã÷Å°(Krzysztof Penderecki, 1933~)ÀÇ À½¾ÇÀ» ¿¬ÁÖÇÏ¿© ÇöÀå¿¡ ÀÖ´ø Ææµ¥·¹Ã÷Å°·ÎºÎÅÍ ÃÖ°íÀÇ Âù»ç¸¦ ¹Þ°í Æú¶õµå Å©¶óÄÚÇÁÀ½¾ÇÃàÁ¦¿¡ ´ë±¸½Ã¸³ÇÕâ´Ü°ú ÇÔ²² ÃÊû¹Þ±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ±×ÀÇ Ã¢ÀÛÈ°µ¿À¸·Î´Â ¹ÂÁöÄà ¡°¿¬¿À¶û ¼¼¿À³à¡±, ÄŸŸ ¡°ºûÀÇ ³ë·¡¡±, ¡°6 Rural Sketches for Piano¡±µî ´Ù¼öÀÇ ÀÛÇ°µéÀÌ ÀÖ°í, ±×°¡ ÀÛ¾÷ÇÑ À½¹ÝÀ¸·Î´Â ÀÌ°Ç¿ë ¡®AILMÀ» À§ÇÑ Missa¡¯(´ë±¸½Ã¸³ÇÕâ´Ü ¿¬ÁÖ), Áø±Ô¿µ ¡®´ëÀüÆȰ桯(´ëÀü½Ã¸³ÇÕâ´Ü ¿¬ÁÖ), ´ë±¸ MBC âÀÛ °¡°îÁý 1~5Áý(ÇâÅä½ÃÀÎ, ÀÛ°î°¡, ¼º¾Ç°¡ Ã⿬)ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¼ö»ó°æ·ÂÀ¸·Î´Â ´ë±¸À½¾ÇÇùȸ ´ë±¸À½¾Ç»ó ´ë»ó ¼ö»ó°ú ´ë±¸ÇÕ⿬ÇÕȸ ÇÕâ ´ë»óÀÌ ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¾È½ÂÅ´ ´õ ¼º¼÷ÇÑ À½¾ÇÀû Çؼ®°ú ÁöÈÖ·Î ´ë±¸½Ã¸³ÇÕâ´ÜÀ» À̲ø°í ÀÖ´Ù.
Ã⿬Áø ¼Ò°³ ¼ÒÇÁ¶ó³ë ±èÁ¤¾Æ -¼¿ï´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇÐ ¼º¾Ç°ú ¹× µ¿´ëÇпø Á¹¾÷, ÀÌŸ® Accademia Musicale Pescarese Diploma -¸¶¸®¿À µ¨ ¸ð³ªÄÚ ±¹Á¦ÄáÄð 1À§ ¹× ÇÁ¶õü½ºÄÚ ¾Ë¹Ù³×Á¦ ±¹Á¦ÄáÄð, ºóþÂÉ º§¸®´Ï ±¹Á¦ÄáÄð, ¾ËÄ«¸ð ±¹Á¦ÄáÄð µî ´Ù¼ö ±¹Á¦ ÄáÄð¿ì½Â -¿ÀÆä¶ó <¸®°ñ·¹Åä>, <¶óÆ®¶óºñ¾ÆŸ>, <¶÷¸Þ¸£¹«¾îÀÇ ·çÄ¡¾Æ>, <¶óº¸¿¥>, <»ç¶ûÀÇ ¹¦¾à>, <µ·Á¶¹Ý´Ï>, <¼¼ºô¸®¾ÆÀÇ À̹߻ç>, <Ä«¸£¸à>, <¹ÚÁã> µî ÁÖ¿ª Ã⿬ -KBS±³Çâ¾Ç´Ü, ´ë±¸½Ã¸³±³Çâ¾Ç´Ü, °æºÏµµ¸³±³Çâ¾Ç´Ü, Æ÷Ç׽ø³±³Çâ¾Ç´Ü, ÁøÁֽø³±³Çâ¾Ç´Ü, ÀÎõ½Ã¸³±³Ç⠾ǴÜ, °¸ª½Ã¸³±³Çâ¾Ç´Ü, ±¹¸³°æÂû±³Çâ¾Ç´Ü µî Çù¿¬ -´ë±¸ ÄܼƮÇϿ콺 ÃÊû µ¶Ã¢È¸, Çѱ¹ ¼Ò¸®¹®ÈÀÇ Àü´ç ÃÊû µ¶Ã¢È¸, ·¯½Ã¾Æ Ǫ½¬Ä˱ØÀå ÃÊû µ¶Ã¢È¸ µî ´Ù¼ö -Çö) ¿µ³²´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇÐ ¼º¾Ç°ú ±³¼ö
Å×³Ê ÃÖ»óÈ£ -¿¬¼¼´ëÇб³ ¼º¾Ç°ú Á¹¾÷, µ¶ÀÏ Ä®½º·ç¿¡ ±¹¸³À½´ë ´ëÇпø Á¹¾÷ -µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®-¿À´õ ±¹¸³±ØÀåÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î Ä«½ì ±¹¸³¿ÀÆä¶ó´Ü ¶óÀÌÇÁÂîÈ÷ ¿ÀÆä¶ó´Ü¿¡¼ Àü¼Ó ¼Ö¸®½ºÆ®·Î È°µ¿ -¸ðÂ¥¸£Æ®, ·Ô½Ã´Ï, µµ´ÏÁ¦Æ¼ ¿ÀÆä¶ó¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î 40¿© ÀÛÇ° °ø¿¬, µ¶ÀϾî±Ç ±ØÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ·¯½Ã¾Æ, À̽º¶ó¿¤, ³²¹Ì Åõ¾î¸¦ À¯¼ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í Çù¿¬ -¹ÙÈå ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ ÁöÈÖÀÚ Ç﹫Ʈ ¸±¸µ°ú ·¯½Ã¾Æ Åõ¾î, º£¸£´Ï¿ì½º¿Í À̽º¶ó¿¤ Åõ¾î µî À¯·´. ³²¹Ì ¿¡¼ È°¹ßÈ÷ ¿¬ÁÖ -±¹³» ¹× ÇØ¿Ü ÄáÄð(ÀϺ» ½ÃÃ÷¿ÀÄ« ¿ÀÆä¶óÄáÄð) ½É»çÀ§¿øÀ¸·Î À§ÃË¹Þ¾Æ È°µ¿ -Çö) Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ¼º¾Ç°ú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ Áß
º£À̽º ±èµ¿¼· -¼¿ï´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇÐ ¼º¾Ç°ú Á¹¾÷ ¹× µ¿´ëÇпø ¼ö·á, µ¶ÀÏ Á¤ºÎ ÀåÇлýÀ¸·Î ¼±Ãâ(DAAD), ¹ÀÇî À½´ë °¡°î°ú ¿ÀÆä¶ó°ú ÃÖ°í¿¬ÁÖÀÚ°úÁ¤ Á¹¾÷ -MBC´ëÇа¡°îÁ¦ ´ë»ó, Áß¾ÓÄáÄí¸£ 1À§, Â÷ÀÌÄÚÇÁ½ºÅ° ±¹Á¦ÄáÄí¸£ 3À§, ¹ÀÇî ARDÄáÄí¸£ 1À§, µ¼±×¶óÇÁ ÆĽºº¥´õ ÄáÄí¸£ 1À§, ºó ½´Å¸Ã÷ ¿ÀÆä¶ó¿¡¼ ¼ö¿©ÇÏ´Â ¿¡¹öÇϸ£Æ® ¸Þ´Þ ¼ö»ó -ÄݷбØÀå, ŸÀÌÆäÀÌ, À̽ºÅººÒ, ¸°Ã÷, µ¶ÀÏ ÇÒ·¹±ØÀå, ·çµåÈ÷ºñ½ºÇÏÆæ, Ƽ·Ñ Æ佺Ƽ¹ú µî¿¡¼ ¿ÀÆä¶ó <½Éû>, <ÆĿ콺ƮÀÇ °Ì¹ú>, <´Ïº§·îÀÇ ¹ÝÁö>, <Çǵ¨¸®¿À>, <¿¤·ºÆ®¶ó>, <¶ó Æ®¶óºñ¾ÆŸ>, <¸®°ñ·¹Åä>, <Æĸ£ÁöÆÈ> ¿Ü 30¿© Æí ÀÌ»óÀÇ ¿ÀÆä¶ó ÁÖ¿ª, 2006~10 ÀνººÎ¸¤ ±ØÀå ÁÖ¿ª°¡¼ö, µ¿¾çÀÎ ÃÖÃÊ ¹Ù±×³ÊÀÇ ¡°¸µ¡± ½Ã¸®Áî º¸Åº ¿ª ³ë·¡ -Å뿵 ÀÌ»óÀ±, ½´Æ®¶ó¿ì½º Æ佺Ƽ¹ú µ¶Ã¢È¸, Á¶¼ö¹Ì ÄܼƮ, ¸®¼¼¿ì ±ØÀå Ǫ½ÃŲ ½Ã ÁÖÃÖ µà¿À ÄܼƮ, Ãë ¸®È÷ ¸ðÂ÷¸£Æ® Æ佺Ƽ¹ú, ¾Èµ¦½º Ä«¸¦ ¿À¸£ÇÁ Æ佺Ƽ¹ú, µ¶ÀÏ ¹Ù±×³ÊÇùȸ ¹Ù±×³ÊÀÇ ¹ã, ÄݷбØÀå ¹Ù±×³Ê ÄܼƮ °ø¿¬ ¹× KBS¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¹ÙÀ̾ð ¹æ¼Û±³Çâ¾Ç´Ü. ¹ÀÇî ½ÉÆ÷´Ï¿ÀÄɽºÆ®¶ó µî°ú Çù¿¬ -Çö) ´ë±¸°¡Å縯´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇÐ ¼º¾Ç°ú ±³¼ö
´ë±¸½Ã¸³ÇÕâ´Ü 1981³â â´ÜµÈ ´ë±¸½Ã¸³ÇÕâ´ÜÀº ´ë±¸½Ã¹ÎÀÇ °ü½É°ú »ç¶û ¼Ó¿¡ ´ë±¸¸¦ ³Ñ¾î ¼¼°è·Î ³ª¾Æ°¡´Â ¹®Èµµ½Ã ´ë±¸¸¦ ¾Ë¸®°í ÀÖ´Ù. °íÀü¿¡¼ Çö´ë¿¡ À̸£´Â Ŭ·¡½Ä ÇÕâÀ½¾ÇÀÇ Áø¼ö¸¦ ¼±º¸À̸ç, ¿ì¸® ¹ÎÁ· Á¤¼¿Í ½Å¸íÀ» ´ãÀº ¹Î¿ä, °¡°î µî Çѱ¹Àû ·¹ÆÛÅ丮ÀÇ °³¹ß°ú º¸±Þ¿¡µµ ±â¿©Çϸç, Á¤±â¿¬ÁÖ, ±âȹ¿¬ÁÖ, ã¾Æ°¡´Â ¿¬ÁÖ, ±¹³»¿Ü ÃÊû¿¬ÁÖ µî È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ë±¸½Ã¸³ÇÕâ´ÜÀº 2017³â 6¿ù, ¹Ì±¹ ´º¿å ¸µÄÁ¼¾ÅÍ ¾Ù¸®½º Æ«¸®È¦¿¡¼ÀÇ ¿¬ÁÖ¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î À̲ö Á¦9´ë ¿¹¼ú°¨µ¶ °â »óÀÓÁöÈÖÀÚ ¾È½ÂÅÂ¿Í ÇÔ²² ¼ÒÅë°ú ÈÇÕÀÇ À½¾ÇÀ» ÅëÇÑ °¨µ¿ÀûÀÎ ÇÕâÀ½¾ÇÀ¸·Î ½Ã¹ÎÀÇ Á¤¼ÇԾ翡 À̹ÙÁöÇÏ°í ´ë±¸ÇÕâÀ½¾Ç ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
µð¿À¿ÀÄɽºÆ®¶ó |À½¾Ç°¨µ¶ : ¹ÚÀºÁö / ±âȹ½ÇÀå : ¾È¼ºÁØ / ¾Çº¸°è : ³²Çý¹Ì µð¿À ¿ÀÄɽºÆ®¶ó´Â 20~40´ëÀÇ Àþ°í, ¿ª·® ÀÖ´Â ¿¬ÁÖÀÚµé·Î ±¸¼ºµÈ ¿ÀÆä¶ó Àü¹® ¿ÀÄɽºÆ®¶ó·Î¼ ¡®Áö¿ª¹®È ¹ßÀü¡¯°ú ¡®½Ã¹ÎÀ» ÇâÇÑ ¿¸° Ŭ·¡½Ä¡¯, ¡®¿ÀÆä¶óÀÇ ´ëÁßÈ¡¯¸¦ Ãß±¸Çϸç, À̸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.
|