로그인 ｜ 회원등록 ｜ 비번분실
2024 年 5月 2 日 목요일
 
   
맛집｜ 여행｜

MENU
지방市郡
광역市道
경제.산업
교육뉴스
중앙뉴스
Event
국제뉴스
특집뉴스
사 설
칼 럼
수 필
시
기자수첩
기 고
明心寶鑑
소비자보고서
sea4season
유통가
영화.연극
문 화
음 악
스포츠
건강.의료
맛 집
여 행
포토뉴스
People.사람
커뮤니티
Noblesse Oblige
신문고
기사제보
시(Poem)
ㆍ작성일 2012-08-23 22:23
ㆍ추천: 0      
飮酒18, 子雲性嗜酒 家貧無由得
子雲性嗜酒 家貧無由得(자운성기주 가빈무유득)

時賴好事人 載醪袪所惑(시뢰호사인 재료거소혹)

觴來爲之盡 是諮無不塞(상래위지진 시자무불색)

有時不肯言 豈不在伐國(유시불긍언 기불재벌국)

仁者用其心 何嘗失顯默(인자용기심 하상실현묵)

양자운(子雲:揚雄)은 천성으로 술을 즐겼으나

집이 가난하여서 마실 수가 없었네.

때로 글 좋아하는 이 막걸리 들고 와서

모르는 글을 깨우쳐 달라고 하니

술잔 돌아오면 쭉 들이켜 마셔 버리고

물으면 척척 흡족하게 대답해 주었지마는

때로는 말하려 들지 않았다

다른 나라 침략에 관한 일이기 때문이니

어진 이가 마음을 바로 쓰기만 하면

언제인들 들어냄과 침묵을 함에 실수가 있겠는가?
 
영남뉴스(ynnews.pe.kr/(sea4season@nate.com))

  공지사항 | ADMIN | 업무제휴 | 시민기자 | 광고문의 | 문의메일 : ynnewspekr@naer.com

Copyright by ynnews.pe.kr (본 신문의 기사는 무단복제와 전재를 금합니다.)

  제호 : 영남뉴스 | 등록번호 :경북,아00207 | 발행소:(포항)북구 성실로 50 에버빌 204-1402,(경주)천강로 508,(부산)김해시 상동로 739-32 (서울)강서구 강서로 266 아이파크이편한A 127-1103
  대표전화 054-252-9933 / 010-2852-7710 | 등록일 : 2012.01.20 | 발행인 박 활(ynnewspekr@navr.com)/편집인 이매옥
  청소년보호책임자 김희령 010-3131-1872