로그인 ｜ 회원등록 ｜ 비번분실
2024 年 5月 5 日 일요일
 
   
맛집｜ 여행｜

MENU
지방市郡
광역市道
경제.산업
교육뉴스
중앙뉴스
Event
국제뉴스
특집뉴스
사 설
칼 럼
수 필
시
기자수첩
기 고
明心寶鑑
소비자보고서
sea4season
유통가
영화.연극
문 화
음 악
스포츠
건강.의료
맛 집
여 행
포토뉴스
People.사람
커뮤니티
Noblesse Oblige
신문고
기사제보
시(Poem)
ㆍ작성일 2012-06-27 14:06
ㆍ추천: 0      
無題, 相見時難別亦難 蓬山此去無多路
만남도 어렵지만 헤어짐도 어려워(相見時難別亦難)/
봄바람 약해지니 꽃들이 시듭니다(東風無力百花殘)/
봄누에는 죽어서야 실을 그만 뽑고(春蠶到死絲方盡)/
양초는 재가 되어야 눈물이 마릅니다(蠟炬成恢淚始乾)/
새벽녘 시름하나니 거울 속 흰머리는 날로 성글어져(曉鏡但愁雲改)/
깊은 밤 읊조리다 찬 달빛에 잠이 깹니다(夜吟應覺月光寒)/
봉래산 가려 해도 길이 없으니(蓬山此去無多路)/
파랑새야 살며시 날 위해 찾아가주렴(靑鳥殷勤爲探看)

　당나라 이상은(李商隱·812~858) ‘무제(無題)’
 
영남뉴스(ynnews.pe.kr/(sea4season@nate.com))

  공지사항 | ADMIN | 업무제휴 | 시민기자 | 광고문의 | 문의메일 : ynnewspekr@naer.com

Copyright by ynnews.pe.kr (본 신문의 기사는 무단복제와 전재를 금합니다.)

  제호 : 영남뉴스 | 등록번호 :경북,아00207 | 발행소:(포항)북구 성실로 50 에버빌 204-1402,(경주)천강로 508,(부산)김해시 상동로 739-32 (서울)강서구 강서로 266 아이파크이편한A 127-1103
  대표전화 054-252-9933 / 010-2852-7710 | 등록일 : 2012.01.20 | 발행인 박 활(ynnewspekr@navr.com)/편집인 이매옥
  청소년보호책임자 김희령 010-3131-1872